California Song

Canción de California

California Song

Ella dijo Cántame una canción de cuna tan dulce,She said Sing me a lullaby so sweet,
Que las luces se mantengan alejadas de míThat the lights would stay away from me
Porque mis ojos ven cosas que no deberían verBecause my eyes see things they shouldn't see
AyúdameHelp me
Así que empecé a temblar una estrofaSo I started to tremble out a verse
Pero mis palabras no coincidían con las suyasBut my words weren't lining up with her
Pero luego la forma en que ella lastimaba era aún peorBut then the way that she hurt was even worse
Que sin míThan without me

Así que me puse drogadoSo I got high
Y perdí la fe en una melodíaAnd I lost faith in a melody
Escrita para una chica cuando no me quedaba nada más que ocultar,Written for a girl when I had nothing left to hide,
Y luego lloréAnd then I cried
Porque te extraño y extraño FloridaCause I'm missing you and missing Florida
Es un largo camino de regreso desde California.It's a long way back from California.

Y mientras el sol caía detrás del mar,And as the sun fell dark behind the sea,
Sentí sus ojos robar otra mirada hacia mí,I felt her eyes steal another look at me,
Ella dijo Estoy buscando cosas que nunca veré."She said I'm looking for things I'll never see."
LibérameRelease to me
¿Y cómo este aire de verano se volvió tan frío?And how'd this summer air just get so cold?
¿Y cómo esta chica callada se volvió tan audaz?And how'd this quiet girl just get so bold?
¿Y cómo puede ser algo que no puedo sostener?And how can she be something I can't hold?
DimeTell me

Así que me puse drogadoSo I got high
Y perdí la fe en una melodíaAnd I lost faith in a melody
Escrita para una chica cuando no me quedaba nada más que ocultar,Written for a girl when I had nothing left to hide,
Y luego lloréAnd then I cried
porque te extraño y extraño Floridabecause I'm missing you and missing Florida
Es un largo camino de regreso desde California.It's a long way back from California.

CaliforniaCalifornia

Porque te extraño, y extraño Florida,Because I'm missing you, and missing Florida,
Es un largo camino de regreso desde CaliforniaIt's a long way back from California
Un largo camino de regreso desde CaliforniaA long way back from California