No Tú No

Non, toi non

No Tú No

On est les reines de ce bahutSomos dueñas de este cole
Les plus tendance du coinLas más trendy del lugar
Tout le monde veut nous imiterTodos quieren imitarnos
Mais ça leur réussit pas du toutPero les sale muy mal

C'est moi qui fixe les règles, je me fous des autresYo soy quien pone las reglas no me importan los demás
Et si ça te plaît pas, tu peux te barrer, je m'en fousY si esto no te gusta puedes irte me da igual

C'est notre territoireEste es nuestro territorio
Je suis la queen de cet endroitSoy la queen de este lugar
Fais gaffe à ce que tu dis, ne te fie pasTen cuidado lo que dices no te fíes
Sur tes gardesWatch your back

Je suis une fille it (girl)Yo soy una chica it (girl)
On ne te laissera jamais entrerWe will never let you in
Si tu peux pas me suivreSi no me puedes seguir
Vaut mieux que tu dégages d'iciMejor lárgate de aquí

Regarde-moi danserMírame bailar
Apprends de mon styleAprende de mí style
Si je te fais pas followSi yo no te doy follow
Ne viens pas me chercherNo me vengas a buscar

Regarde-moi danserMírame bailar
Apprends de mon styleAprende de mí style
Ne viens pas direNo vengas a decir
Que je peux pas danser comme çaQue así no puedo bailar

Non, toi nonNo tú no
Personne ne me dit nonNadie me dice que no
Ne te mets pas sur mon cheminNo te cruces por mi camino
Je veux juste entendre ma voixSolo quiero oír mi voz

Non, toi nonNo tú no
Personne ne me dit nonNadie me dice que no
J'ai du glam et du styleTengo glam y tengo estilo
Tu n'oublieras jamais qui je suisNunca olvidarás quien soy

J'ai ce qu'on appelle du flowTengo lo que llaman flow
Tu n'oublieras jamais qui je suisNunca olvidarás quien soy

Pas de temps pour les excusesNo hay tiempo para excusas
N'essaie même pasNo te atrevas a intentar
Ne veux plus nous égalerYa no quieras iguarlarnos
Parce que ça te réussit pas du toutPorque te sale muy mal

C'est moi qui fixe les règlesYo soy quien pone las reglas
Toi, tu restes là à regarderTú te sientas a mirar
Et si ça te plaît pasY si eso no te gusta
Je m'en fous, c'est la véritéNo me importa la verdad

N'envoie plus de messagesYa no mandes más mensajes
Je vais te rejeterTú me voy a rechazar
Je n'ai pas besoin de filtresYo no necesito filtros
Pour avoir l'air aussi génialePara verme tan genial

Tu ne corresponds pas à mon profilTú no das con mi perfil
On ne te laissera jamais entrerWe will never let you in
Tu ne peux pas me suivreTú no me puedes seguir
Vaut mieux que tu dégages d'iciMejor lárgate de aquí

Regarde-moi danserMírame bailar
Apprends de mon styleAprende de mi style
Si je te fais pas followSi yo no te doy follow
Ne viens pas me chercherNo me vengas a buscar

Regarde-moi danserMírame bailar
Apprends de mon styleAprende de mi style
Ne viens pas direNo vengas a decir
Que je peux pas danser comme ça, hmQue así no puedo bailar hm

Non, toi nonNo tú no
Personne ne me dit nonNadie me dice que no
Ne te mets pas sur mon cheminNo te cruces por mi camino
Je veux juste entendre ma voixSolo quiero oír mi voz

Non, toi nonNo tú no
Personne ne me dit nonNadie me dice que no
J'ai du glam et du styleTengo glam y tengo estilo
Tu n'oublieras jamais qui je suisNunca olvidarás quien soy

J'ai ce qu'on appelle du flowTengo lo que llaman flow
Tu n'oublieras jamais qui je suisNunca olvidarás quien soy