Voy a Creer

Ich werde glauben

Voy a Creer

Ich, der ich beim Verlieben Angst vor der Einsamkeit habeYo, que cuando me enamoro temo por la soledad
Es fällt mir schwer, zu sagen, was ich fühle, und ich kann nicht mit dir redenMe cuesta decir lo que siento y no te puedo hablar
Ich wage es nicht zu träumenNo me atrevo a soñar
Du, der du den Wert des Wortes lieben kennstTú, que sabes el valor que tiene la palabra amar
Der alles, was du fühlst, ohne zu schweigen sagstQue dices todo lo que sientes sin callar
Wie das Meer es tutComo lo hace el mar
Du kannst mir den Weg zeigen, das weiß ichPuedes mostrarme el camino, lo sé
Du bist meine Ruhe, meine Kraft und mein GlaubenEres mi calma, mi fuerza y mi fe

Ich werde immer mehr glaubenVoy a creer cada vez más
An die Wunder, heute fange ich wieder anEn los milagros, hoy vuelvo a empezar
Ich werde heute mit mehr Elan fliegenVoy a volar hoy con más ganas
Bevor die Angst meine Flügel rostetAntes que el miedo me oxide las alas
Heute stehe ich auf und fange wieder anHoy me levanto y vuelvo a empezar

Ich, mit der Ungerechtigkeit und der Angst und dem Zorn, die mich zum Weinen bringenYo, con la injusticia y miedo y bronca que me hacen llorar
Ich ziehe mich zurück, mir fehlen die Kräfte, ich kann mich nicht ändernMe encierro, no me quedan fuerzas, no puedo cambiar
Und die Stunden vergehen nichtY las horas no pasan
Ich, der ich mich aufgegeben habe, bevor ich kämpfen wollteYo, que me di por vencido antes de querer luchar
Der keine Lust hatte, nicht schreien konnteQue no tenía ganas, no podía gritar
Jetzt kann ich nach mehr strebenAhora puedo ir por más
Heute stehe ich jedoch aufHoy sin embargo me pongo de pie
Ich fühle die Ruhe, die Kraft, das weiß ichSiento la calma, la fuerza, lo sé

Ich werde immer mehr glaubenVoy a creer cada vez más
An die Wunder, heute fange ich wieder anEn los milagros, hoy vuelvo a empezar
Ich werde heute mit mehr Elan fliegenVoy a volar hoy con más ganas
Bevor die Angst meine Flügel rostetAntes que el miedo me oxide las alas
Heute stehe ich auf und fange wieder anHoy me levanto y vuelvo a empezar