Call Me

Ruf mich an

Call Me

Von Angesicht zu AngesichtFace to face
Mein Spiegelbild in deinen AugenMy reflection in your eyes
Ich hatte Angst, zu viel zu sagenI was scared to say too much
Perfekte Fremde in perfekten Welten getrenntPerfect strangers in perfect worlds apart
Fast nah genug, um dich zu berührenAlmost close enough to touch
Starr auf meine SchuheStaring at my shoes
Fühle mich so verwirrtFeeling so confused
Abgeschossen ohne eine WaffeShot down without a gun
Opfer eines AuffahrunfallsVictim of a hit and run
Würdest du...Won't you...

Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Keine Zeit zu zögern - wir müssen kommunizierenNo time to hesitate - we must communicate
Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Würdest du jetzt diese Nummer anrufen?Won't you call this number now

FasziniertMesmerised
Gehe ich zurück zu dem Ort, wo wir uns trafenI go back to where we met
Eine Rekonstruktion des VerbrechensA reconstruction of the crime
Ich kann dich nicht aufspürenI can't track you down
Nirgendwo zu findenNowhere to be found
Jetzt ist mein einziger Schuss auf ErfolgNow my one shot at success
Die Macht der PresseIs the power of the press
Würdest du...Won't you...

Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Keine Zeit zu zögern - wir müssen kommunizierenNo time to hesitate - we must communicate
Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Würdest du jetzt diese Nummer anrufen?Won't you call this number now

Welten getrennt - wir sind Welten getrenntWorlds apart - we are worlds apart

Beobachte diesen RaumWatch this space
Hier ist eine Nachricht für dichThere's a message here for you
Kein Grund, zwischen den Zeilen zu lesenNo need to read between the lines
Ich bin von innen nach außenI am inside out
Es kann keinen Zweifel gebenThere can be no doubt
Ich will dich und niemanden sonstI want you and no-one else
Bitte identifiziere dichPlease identify yourself

Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Keine Zeit zu zögern - wir müssen kommunizierenNo time to hesitate - we must communicate
Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Würdest du jetzt diese Nummer anrufen?Won't you call this number now

Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Ich werde hier auf dich warten - ich weiß nicht, was ich sonst tun sollI'll be waiting here for you - I don't know what else to do
Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Mädchen, würdest du jetzt diese Nummer anrufen?Girl, won't you call this number now
Mädchen, würdest du mich anrufen?Girl, won't you call me

Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Keine Zeit zu zögern - wir müssen kommunizierenNo time to hesitate - we must communicate
Ruf mich an - ruf mich anCall me - call me
Würdest du jetzt diese Nummer anrufen?Won't you call this number now