Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234

A Tale of Doom And Passion

Goat Of Mendes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Tale of Doom And Passion

Returning weary from the barren planes
My throat went dry after a long days ride
Finally as the light of dagda waned
I reached a small ford by the riverside

Standing knee-deep in the shallow stream
My eyes felt on a maiden gowned in red
Raven hair as dark as ebony
Instantly my heart was set ablaze
Like fire

All hail and blessed be
Great warrior of lug
I watch your every step
Right from this place
When tomorrow will be gone
You shall return
And i will wipe the blood
Of battle from your face

By the warrior god
Will you tell me just
For what you wait here by this shallow ford?

I am the one
Who washes the blood
From the heads
Of the slain

(repeat 2x)
I am the crow
Raven haired
Mistress of death
Morrigan

Hearken my audience amidst the proud ringstones
For i shall tell a tale most gruesome to behold
You might call yourself warriors, fearless and bold
But the beings of the spirit realm are still held in awe
Even by the noblest of hearts
For at the pre-eve of battle some shall encounter
A maiden or withered crone kneeling beside a shallow
Stream
Its waters daubed in crimson,freshly spilled blood
And for all those who meet her, washing the battle-slain
Unevitably their doom's already spelled

Morning sun has set
The echoes of a battle
Sweet tunes of death
Caressing my ears
Thousands will fall
The harvest shall be great
Hear my call
Soon they will join with me

I am the crow
Raven haired
Mistress of death
Morrigan

(repeat 2x)
Severed heads
Sunken eyes
This is what
Appeals to me

Beleaguered from all sides amidst the fray
I fought with valor and all warriors pride
But then the sharp blade of an enemy
Spilt my life-blood as it pierced my side

With the last view from my breaking eyes
I noticed delicate hands fondling me
The girl in red caressed my severed head
Forever i'll enjoy her company

Morrigan, the mistress of the dead
In love we're bound for all eternity

Un Cuento de Fatalidad y Pasión

Regresando exhausto de las llanuras estériles
Mi garganta se secó después de un largo día de viaje
Finalmente, mientras la luz de Dagda menguaba
Llegué a un pequeño vado junto al río

De pie hasta las rodillas en el arroyo poco profundo
Mis ojos se posaron en una doncella vestida de rojo
Cabello cuervo tan oscuro como el ébano
Instantáneamente mi corazón se encendió
Como fuego

Todo saludo y bendiciones
Gran guerrero de Lug
Observo cada uno de tus pasos
Justo desde este lugar
Cuando el mañana se haya ido
Volverás
Y yo limpiaré la sangre
De la batalla de tu rostro

Por el dios guerrero
¿Me dirás solo
Por qué esperas aquí en este vado poco profundo?

Soy la que
Lava la sangre
De las cabezas
De los caídos

(repetir 2x)
Soy el cuervo
De cabello cuervo
Amante de la muerte
Morrigan

Escuchen mi audiencia entre los orgullosos menhires
Pues contaré un cuento más macabro de lo que puedan imaginar
Pueden llamarse guerreros, intrépidos y valientes
Pero los seres del reino espiritual aún son venerados
Incluso por los más nobles corazones
Pues en la víspera de la batalla algunos se encontrarán
Con una doncella o anciana arrodillada junto a un arroyo poco profundo
Sus aguas manchadas de carmesí, sangre recién derramada
Y para todos aquellos que la encuentren, lavando a los caídos en batalla
Inevitablemente su destino ya está sellado

El sol de la mañana se ha puesto
Los ecos de una batalla
Dulces melodías de la muerte
Acariciando mis oídos
Miles caerán
La cosecha será abundante
Escuchen mi llamado
Pronto se unirán a mí

Soy el cuervo
De cabello cuervo
Amante de la muerte
Morrigan

(repetir 2x)
Cabezas cercenadas
Ojos hundidos
Esto es lo que
Me atrae

Asediado por todos lados en medio de la refriega
Luché con valor y todo el orgullo de un guerrero
Pero entonces la afilada hoja de un enemigo
Derramó mi sangre vital al atravesar mi costado

Con la última vista desde mis ojos que se apagaban
Noté manos delicadas acariciándome
La chica de rojo acarició mi cabeza cercenada
Por siempre disfrutaré de su compañía

Morrigan, la amante de los muertos
En amor estamos unidos por toda la eternidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goat Of Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección