Welcome To Hell

Bienvenido al Infierno

Welcome To Hell

Mirando a través de la nieblaLooking through the fog
Una chica corre entre las sombrasA girl runs in the shadows
¿La he visto antes?Have I seen her before?
¿Podría ser mi hija?Could she be my daughter?
Pájaros sin voz, llaves que no hacen ruidoBirds without a voice, keys that make no sound
Toman el oro del ancianoTake the old man's gold
Despiertan a la bestia hambrientaAwaken the hungry beast
Este silencio me atraviesa, no puedo confiar en mis sentidosThis silence pierces me, I cannot trust my senses
¡Devora! ¡Consume! Habitación sucia.Devour! Consume! Filthy room.
Formas sin dios, movimiento inhumanoGodless forms inhuman movement
Creaciones impías, ¿quién escribió la historia?Creations unholy, who wrote the story?

Bienvenido al InfiernoWelcome to Hell
Una visión en tu mente donde lo innombrable habitaA vision in your mind where the unspeakable dwells
Bienvenido al InfiernoWelcome to Hell
Esa construcción autónoma en la que te despiertas en sueños febrilesThat autonomous construct you lay awake in fevered dreams

Tenía una esposa (María)I had a wife (Maria)
Siempre estará viva para míShe'll always be alive to me
No recuerdo lo que he hechoI don't remember what I have done
¡Alejaos, demonios que me persiguen!Begone these demons haunting me
En el hospital sienten mi presencia, cobran vidaIn the hospital they sense my presence they come alive
Nos adentramos en el abismoInto the abyss we go
No puedo escuchar mis gritosI can't hear my screams

Por el camino a través de Silent HillDown the path through Silent Hill
Una mujer permanece solaA woman stands alone
Comenta sobre la maldad allíShe comments on the evil there
Dice que debo irme de inmediatoSays I must leave at once
¿Debería comprender estos misterios?Should I grasp these mysteries?
¿Debería aferrar su mortaja?Should I clasp her shroud?
Cojo su espada y me adentro en esta ciudad maldita.I take her blade and off I go unto this cursed town.
Cualquiera que se interponga en mi camino deja sangre tras de míAny who's in my way is blood behind my path
No hay dios, no hay amor, mi corazón está lleno de iraThere is no god, there is no love my heart is full of wrath
Comienzo mi viaje lentamente, el estático es mi amigoI start my journey slowly the static is my friend
Escucho sus voces gritando, niños aferrándose a mi pierna.I hear their voices screaming, children grasping at my leg.
Tengo mi ingenio, uso mis pistas, pienso con la cabezaI've got my wits I use my clues, I'm thinking with my head
Pero cada nuevo lugar en el mapa conduce a un callejón sin salida.But every new place on the map leads to a dead end.