The world is bent

El mundo está torcido

The world is bent

Este es el mundo, y míralo, humanoThis is the world, and check it out, human
La respuesta fluye, y en reacciónResponse is flowing by, and in reaction
A la reacción no puedo entender por qué, que soyTo reaction I can't understand why, that I am
Como soy, que hago y tú no. YoThe way I am, that I do and you do not. I
Supongo que estamos en esto en lo que estamos, es lo queGuess we're in this thing we're in, it's what
Tenemos. Golpeo mis manos contra abajo,We've got. I slam my hands both down,
Hasta que mis dedos sangran, hasta que mi cara está roja,Until my fingers bleed, until my face is red,
Hasta que sientas mi necesidad, siento tuUntil you feel my need, I feel your con-
Conciencia aplastada, el odio disminuye, estoy saliendoScience crush, hate subside, I'm getting out
De este mundo con vidaOf this world alive
Más profundo de lo que parece ser, la diferenciaDeeper than it seems to be, the difference
En la forma en que vemos, soy extraño para ti,In the way we see, I'm strange to you,
Eres extraño para mí, así que acordamosYou're strange to me, so we agree to dis-
Discrepar, adiósAgree, good-bye
Esto es político y no soy el que yoThis is political and I am not the one that I
Podría parecer, no enterrado bajo elMight seem, not buried under the
Sueño americano. No intentaré encontrar unaAmerican dream. I will not try to find a
Forma de llenar el vacío, decadencia moral, noWay to fill the hole, moral decay, you will
Escucharás sin importar lo que digaNot listen no matter what I say
Y cuando la forma de lo que es, está bajoAnd when the way of what it is, is under
Palabras de lo que no es, intento estar dentro,Words of what is not, I try to be within,
Sin, con todos. Y aunque intentoWithout, with everyone. And though I try
No confundir, mi compromiso con miNot to confuse, my commitment with my
Desprecio, intento amar al mundo, pero luegoContempt, I try to love the world, but then
El mundo está torcido.The world is bent.