Smooch Me

Kiss Me

Finally, tell me what I can believe
けっきょくなにしんじていいのおしえて
kekkyoku nani shinjite ii no oshiete
That's fake, this is fake, fake again
あれもフェイクこれもフェイクまたフェイク
are mo feiku kore mo feiku mata feiku
Only you keep deceiving me
きみだけはぼくをだましつづけてよ
kimi dake wa boku wo damashi tsuzukete yo
My one and only goddess
ゆういつのめがみさま
yuuitsu no megami-sama

Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, no one can interfere
Kiss me だれにもじゃまできない
Kiss me dare ni mo jama dekinai
Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, our own world
Kiss me ふたりだけのせかい
Kiss me futari dake no sekai

What I believed in turned out to be evil
しんじてたものがじつはあくだなんて
shinjiteta mono ga jitsu wa aku da nante
It seems to happen often, so I'm bad
よくあるらしいからたちわるい
yokuaru rashii kara tachi warui
Envy me, then let me die
ねたばらしはしんでからにしてよ
netabarashi wa shinde kara ni shite yo
My one and only goddess
ぼくだけのめがみさま
boku dake no megami-sama

Stay fun, kill me
Stay fun kill me
Stay fun kill me

Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, can't endure this anymore
Kiss me もうちのならがれない
Kiss me mou chi no naragarenai
Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, an ideal world
Kiss me りそうてきなせかい
Kiss me risouteki na sekai

Today, looking at the same moon, crying
きょうもおなじつきをみあげてないてる
kyou mo onaji tsuki wo miagete naiteru
So smooch me, console me
So kiss me なぐさめを
So kiss me nagusame wo

Someone's dying on TV
テレビのなかでだれかがどんなって
terebi no naka de dareka ga donatte
Someone's poisoning on their smartphone
スマホのなかでだれかがどくずいて
sumaho no naka de dareka ga dokuzuite
In this seemingly rotten world
めがくさりそうなこんなよのなかで
me ga kusarisou na konna yo no naka de
Believing in just one thing
しんじるものひとつくらい
shinjiru mono hitotsu kurai
Can I confide in you?
あたまのなかにすませていいよね
atama no naka ni sumasete ii yo ne

Your honesty tells love to the wound
きみのせいどうがきずにあいをいう
kimi no seidou ga kizu ni ai wo iu
There's no need for false sympathy
けしてわるいふくさいようはない
keshite warui fukusayou wa nai
If there's one who believes, one who can believe
しんじるものがしんじれるものが
shinjiru mono ga shinjireru mono ga
Then the world is different
ひとつあればせかいがちがう
hitotsu arya sekai ga chigau

Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, no one can interfere
Kiss me だれにもじゃまできない
Kiss me dare ni mo jama dekinai
Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, our own world
Kiss me ふたりだけのせかい
Kiss me futari dake no sekai

Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I desire you
Kiss me I wish you
Kiss me I wish you
Smooch me, never suffer again
Kiss me にどとくるしまない
Kiss me nidoto kurushimanai
Smooch me, I love you
Kiss me I love you
Kiss me I love you
Smooch me, I got you
Kiss me I got you
Kiss me I got you
Smooch me, a world without anxiety
Kiss me ふあんのないせかい
Kiss me fuan no nai sekai

Today, looking at the same moon, laughing
きょうもおなじつきをみあげてわらう
kyou mo onaji tsuki miagete warau
So smooch me, give me peace
So kiss me やすらぎを
So kiss me yasuragi wo