Apocalypse

Apocalipsis

Apocalypse

He sido más rápido que mi propia sombraI've been faster, than my own shadow
He sido más frío que un pico de hielo, ya sabesI've been colder, than an ice pick you know
Lo que realmente importa es un corazón de oroWhat really matters, is a heart of gold
Y un montón de dinero, y un talonario gordoAnd a whole lotta money, and a fat checkbook

He sido un jugador, no tenía nada mejor que hacerBeen a gambler, had nothing better to do
He estado loco por tontos como túBeen crazy for fools like you
Lo que realmente importa es hacer un sueño realidadWhat really matters is, make a dream come true
Ya no juego con fuegoI ain't playing with fire no more
No voy a jugar con fuego másAin't gonna play with fire no more

Caminaba por la calle, con mis zapatos italianosWell I was walking down the street, in my Italian shoes
Estaba ocupándome de mis asuntos, siguiendo la corrienteI was minding my own business, just goin' with the flow
Podía sentir el cálido sol en mi espaldaI could feel the hot sunshine, on my back
Empecé a cantar al ritmo del ruido de la ciudadI started singin' to the rhythm of the city noise
Dije Sí, sí, síI said Yeah yeah yeah

Estaba aprovechando la oportunidad al máximoWell I was knockin' opportunity right on its head
Con mi traje de color plateado y mi sombrero PanamáIn my silver coloured suit and my Panama hat
Sí, no tenía miedo, tenía lugares a los que irYeah, I had nothin' to fear, I had places to go
Y juro que sentí un rayo en mis huesosAnd I swear I felt lightnin' in my bones
Dije sí, sí, sí, síI said yeah, yeah, yeah, yeah

Abajo, abajo, abajo el ApocalipsisDown, down, down the Apocalypse
Abajo, abajo, abajo con lo negativoDown, down, down with negative
Abajo, abajo mis dados ruedanDown, down my dice come a-rollin'
Abajo, abajo con una evidencia de doble-seisDown, down with a double-six evidence
En lo más profundo el sonido de mi corazón creoDown deep the sound of my heart I believe
¡Me dice que la vida está para amarla!Tells me life's there for lovin' it!
Oh, oh sí... (por el aire)Oh, oh yeah... (through the air)

Estoy bailando tap, flotando en el aireWell I'm tap-dancing', floatin' on thin air
Colocado en nada, excepto adrenalina dulceHigh on nothin', 'xcept sweet adrenalin
Y veo algo detrás de un árbolAnd I see somethin' behind a tree
Es la madre de Dios, tiene sus ojos en míIt's the mother of God, got her eyes on me
Ella dice sí, sí, sí...She says yeah, yeah, yeah.....