Aire

Lucht

Aire

Goedemorgen, mevrouw de doucheMuy buenos días señorita regadera
Laat me je vertellen dat ik vandaag hebPermiteme que te cuente que hoy tengo
Een afspraakje, dus laat het water maar komenUna cita de amor, así que avienta el agua
Snel alsjeblieft, ik wil niet te laat komenPronto por favor, no quiero llegar tarde
Om in ieder geval op tijd te lijken voor haarPara por lo menos parecer puntual con ella
Hé!! Als je haar maar kon zien!!Huy!! Es que si la vieras!!
Ze is een showstopper, zodra ik de straat op gaElla es una showdiga., que ya salgo a la calle
En alles ziet er goed uit, en ik zeg tegen mezelf, zij wil ietsY todo se ve muy bien, y me digo ella quiere algo
Echt waar, man, en het maakt me zo blijEnserio man, y me hace tan feliz
Dat ze me een glimlach geeft, die landtQue me regale una sonrisa, que aterriza
Op iedereen die in de weg staat vanSobre cualquiera que se atraviese en
Mijn haast, ik ga verder met spoedMi prisa, yo sigo mi camino con urgencia
Het kan me niets schelen, want alles wat ikAmi no me importa nada porque todo lo que
Wil is haar te zienQuiero es verla
En hoe langzaam de tijd verstrijkt, en alles wat ikY como pasa lento el tiempo, y todo lo que
Wil is haar te zienQuiero es verla

En fietsend op mijn fiets voel ik alleen de luchtY pedaleando en mi rila yo solo siento el aire
En het herinnert me aan de geur van haar nekY me recuerde el aroma de su cuello
Wat een prachtig gevoelQue sentimiento tan bello

Ik wil de lucht voelenQuiero sentir el aire
Die me herinnert aan de geur van haar nekQue me recuerde el aroma de su cuello
Wat een prachtig gevoelQue sentimiento tan bello

En zij houdt van mij, dat zag ik in haar ogenY ella me quiere a mi, en sus ojos lo vi
Gisteren ontdekte ik hetAyer lo descubrí
Zij houdt van mij, dat zag ik in haar ogenElla me quiere a mi, en sus ojos lo vi
Gisteren ontdekte ik hetAyer lo descubrí

En nu ik je recht in de ogen kijkY ahora que te tengo frente a frente
Maakt het me zo blij dat mensen ons zienMe da tanto gusto que nos mire la gente
Want ik moet je zeggenPorque te tengo que decir
Dat sinds ik je ontmoette, ik de hele tijdQue desde que te conocí me la paso
Droom over hoe je me betovertAlucinando con alucinante como me alucinas
Hé!! Kun je je dat voorstellen!!Huy!! Te imaginas!!
Ik bied je een serieuze maar leuke liefde aanTe ofrezco un amor serio pero divertido
Ik ben hier niet voor minderYo no vine aquí por uno
Als je wilt, neem ik je mee op de wielen van mijn fietsSi tu quieres yo te llevo en los diablitos de mi bici
Tot aan je huis, om te zien wat er gebeurtHasta tu casa, para ver que pasa
Wie weet, misschien geven we de eerste kusjes op onze afspraakQuien quita le apuntamos los primeros besitos a nuestra cita
Mamasita!Mamasita!

Help me de lucht te voelenAyúdame a sentir el aire
Die me herinnert aan de geur van je nekQue me recuerde el aroma de tu cuello
Wat een prachtig gevoelQue sentimiento tan bello
Ik wil de lucht voelenQuiero sentir el aire
Die me herinnert aan de geur van je nekQue me recuerde el aroma de tu cuello
Wat een prachtig gevoel!Que sentimiento tan bello!

Zij houdt van mijElla me quiere a mi
Dat zag ik in haar ogenEn sus ojos lo vi
Gisteren ontdekte ik hetAyer lo descubrí
Zij houdt van mijElla me quiere a mi
Dat zag ik in haar ogenEn sus ojos lo vi
Gisteren ontdekte ik hetAyer lo descubrí