All Roads Lead Home

Alle Wege führen nach Hause

All Roads Lead Home

Eine Million TränenA million tears
Eine Million CodesA million codes
1:151:15
Weg gibt's keinen,No way to go,

Du zeigst mit dem FingerYou point your finger
zum MondTo the moon
Es sieht nach Regen ausIt looks like rain
Ich spüre ihn schonComing soon

Ich stellte mir allI figured all
meine schlimmsten Ängste vorMy worst fears
Glaub anBelieve in
kindliche Heldenchildlike heroes

Doch ich möchte nicht gehenBut I don't want to go
auf diesen WegThat way
Hoffnung aufgeben...Surrender hope...
WiederAgain
Ich möchte nicht gehenI don't want to go
auf diesen Wegthat way
HoffnungSurrender hope
und GlaubenAnd faith
aufgeben...Again...

Dein Blut, dein FeuerYour blood, your fire
Dein Gute-Nacht-KussYour kiss good night
Deine Worte und BerührungenYour words, and touch
sie könnten meine seinThey might be mine
Ich fühle, dass diese LiebeI feel this love
über den Sand gehen könntecould cross the sand
Ich will michI want to feel
so fühlenthat way

Das Feuer könnte verweilenThe fire might linger
und vergehenand fade away
Die Schatten fliehenThe shadows run
von gesternfrom yesterday

Als ob jederLike everyone
und allesAnd everything
Erinnerungen wärenwere memories
Und dann erscheintAnd then appears

Dein Blut, dein FeuerYour blood, your fire
Dein Gute-Nacht-KussYour kiss good night
Deine Worte und BerührungenYour words, and touch
sie könnten meine seinThey might be mine
Ich fühle, dass diese LiebeI feel this love
e über den Sand gehen könntecould cross the sand
Ich will mich so fühlenI want to feel that way

Oh, lass mich nichtOh, don't make me
so fühlenfeel that way
Oh, ich will michOh, I want to feel
so fühlen ...That way ...

Oh, ich breche durchOh, I'm breaking through
diese StahlwändeThese walls of steel
Drücke gegen die WandPushing that wall
für etwas Echtesfor something real
Ich falle weitI'm falling far
und immer schnellerand faster still
Wach auf, wach aufWake up, wake up
Wach auf, wach aufWake up, wake up
Wach auf, wach aufWake up, wake up
Jeder und allesEveryone and everything
JederEveryone
und alles.and everything.