Dedication

Dedicación

Dedication

Legiones de tristeza, expresiones de dolorHords of sorrow, expressions of grief
Un trabajo en nuestro amorA work at our love
Malentendidos de cinismos temporalesMisunderstanding of times cynisms
Que arden en nuestros corazonesWhich burn in our hearts
Lágrimas en silencio por nuestros muertosLachrymations silence for our dead
Construidas en esperanzas y sueñosBuilt on hopes and dreams
Observamos sus tumbas, lloramos por los que se fueronWatch their graves, weep for the gone
Somos mortalesWe are mortal

El fin de la vida seguido de lágrimasLifes end followed by tears
Confusión y lamentoConfusion and lament
Siente la pérdida, el dolor actúaFeel the loss, pain acts
En duelo por los fallecidosIn mourning for the deceased
Desvanecida su juventud, cosechada su florFaded their youth, harvested their bloom
Absoluto y finalAbsolute and final
Amanecer oscurecido, ahogado en represiónDarkening dawn, drowned in repression
Un pasado risueño, tan banalA laughing past, so banal

El destino afligeDestiny afflicts
En la injusticia tan rica transcurren nuestras vidasIn injustice so rich our lives elapse
La eternidad respira fríoEternity breathes cold
El tiempo es el fuego en el que ardemosTime is the fire we burn in

Desaparecidos y desamparados vagamos bajo el solVanished and forlorn we roam under the sun
Soñando en tus sueñosDreaming on your dreams
Cuestionando y buscando desafiamos el frío del destinoQuestioning and searching we defy fates cold
Honrando tu legadoHonouring your bequest

Alejados de nuestros caminosTaken away from our ways
Sus almas se deshicieronTheir souls became undone
Divididos por estos muros de la muerteDivided by this walls of death
Su sueño será eternoTheir sleep will be eternal

Dedicación y devoción, tristeza y desesperaciónDedication and devotion, sadness and despair
Nuestro futuro limitado intentaremos soportarOur limited future we will try to bear

Para todos aquellos que murieron tocamos patéticamenteFor all those who died we pathetically play
Para congelar la depresión, para liberar nuestro dolorTo freeze depression, to release our grief