Honoured And Hated

Honrados y Odiados

Honoured And Hated

Desde las regiones desconocidas llegaronFrom the unknown regions they arrived
Para comandar y conquistar la vida imperialTo command and conquer imperial life

...las Honradas Matres...the Honoured Matres

Equipadas y entrenadas con nuevas drogasEquipped and trained with new drugs
Buscan gobernar sobre sus antiguos enemigosThey seek to rule over their ancient foes

...despiadadas y severas... ruthless and harsh

El legado de Leto, el desierto revividoLetos bequest, the revived dune
El hogar de los Shai-hulud, destruido en batallaShai-huluds home, destroyed in battle

Miles de gusanos, lanzados al vacíoThousands of worms, blasted into the void
Solo uno de ellos, rescatado de la muerteOnly one of them, salvaged from death

La antigua hermandad, en defensa sombríaThe old sisterhood, in grim defence
Apretados, pero aún luchandoHard pressed, but still fighting back

...sus vidas en juego...their lives at stake

Su única esperanza, la Casa del CapítuloTheir only hope, Chapter House
Aún no descubierta, pero ahora en peligroYet undiscovered, but now in peril

...cae la oscuridad...darkness falls

Una luz en el horizonte, el bashar infantilA light at the horizon, the childlike bashar
El ciclo cambiará, con la ayuda de los creadoresThe cycle will turn, with the makers help

Visiones cambiantes, motivaciones transformadorasVisions shifting, changing motivations
Para romper su furia, transformando sus mentesTo break their fury, transforming their minds