Maldito El Día

Vervloekt de Dag

Maldito El Día

Zeg me hoe ik jouw gezicht moet vergetenDime como olvidar tu cara
Zeg me hoe ik jouw stem moet vergetenDime como olvidar tu voz
Zeg me hoe ik kan denken dat alles voorbij isDime como pensar que todo acabo

Zeg me of jij je niet meer herinnertDime si tú ya no recuerdas
Zeg me of de tijd je bedriegtDime si el tiempo te es traición
Zeg me of ik je hart heb gestolenDime si te he robado el corazón

Zeg me hoe ik jouw kussen moet vergetenDime con olvidar tus besos
Zeg me hoe ik jouw liefde moet vergetenDime como olvidar tu amor
Zeg me hoe ik kan negeren wat er is gebeurdDime como ignorar lo que paso

Ik zou willen terugkomen bij jouQuisiera regresar contigo
Maar ik ben alleen je vriendPeso yo soy solo tu amigo
En ik vind geen andere reden meerY ya no encuentro otra razón

Hoe te leven, hoe te dromen, hoe te voelenComo vivir, como soñar, como sentir
Hoe kon je vergeten, als ik huil is het om te proberenComo pudiste olvidar, si cuando lloro es por tratar

Hoe verder te gaan, hoe te stoppen, hoe vol te houdenComo seguir, como parar, como insistir
Hoe kan ik je vergeten, als alles me doet herinnerenComo te puedo olvidar, si todo me hace recordar

Zeg me of je voelt wat ik voor je voelDime si sientes lo que yo te quiero
En je weet al dat ik zonder jou sterfY tú ya sabes que sin ti me muero
Zeg me wat je wilt alsjeblieftDime lo que tú quieras por favor

Je weet dat ik lijdTú sabes que yo estoy sufriendo
Maar mijn trots zegt nee, en ik lieg tegen jePero mi orgullo dice no, y te miento
En ik vind geen andere reden meerY ya no encuentro otra razón

Hoe te leven, hoe te dromen, hoe te voelenComo vivir, como soñar, como sentir
Hoe kon je vergeten, als ik huil is het om te proberenComo pudiste olvidar, si cuando lloro es por tratar

Hoe verder te gaan, hoe te stoppen, hoe vol te houdenComo seguir, como parar, como insistir
Hoe kan ik je vergeten, als alles me doet herinnerenComo te puedo olvidar, si todo me hace recordar

Ik zou willen zeggen wat ik voelQuisiera decirte lo que siento
Maar ik kan niet wachtenPero no puedo esperar
Ik zou je willen spreken met woordenQuisiera hablarte con palabras
Maar ik heb niet genoeg om je te zeggenPero no me alcanzan para decirte

Hoe te leven, hoe te dromen, hoe te voelenComo vivir, como soñar, como sentir
Hoe kon je vergeten, als ik huil is het om te proberenComo pudiste olvidar, si cuando lloro es por tratar

Hoe verder te gaan, hoe te stoppen, hoe vol te houdenComo seguir, como parar, como insistir
Hoe kan ik je vergeten, als alles me doet herinnerenComo te puedo olvidar, si todo me hace recordar