Interludio de Sentimientos

Interludio der Gefühle

Interludio de Sentimientos

Manchmal, wenn es regnet, wünscht man sich, dass es aufhörtA veces cuando llueve uno pide que escampe
Vor allem, wenn man sieht, dass es ziemlich stark regnetSobre todo cuando uno ve que está lloviendo bastante

Doch das Leben hat mir beigebracht, dass das unvermeidlich istPero la vida me han enseñado que eso es tan inevitable
Wie wenn ein Herz traurig ist und den Schmerz bittet, nicht zu singenComo cuando un corazón esta triste y le pide al dolor que no cante

Wach zu träumen ist zu vergessen, dass man schläftSoñar despierto es olvidar que uno duerme
Denn manchmal habe ich keinen Schlaf, wenn ich dich sehen willPor a veces no tengo sueño cuando quiero verte
Ich bin nicht hier, um dich zu verstehenYo no estoy aquí para entenderte

Ich bin hier, um dich zu liebenEstoy aquí para quererte
Ich bin hier, um dich zu habenEstoy para tenerte
Ich bin hierEstoy

Im Leben gibt es nur zwei wichtige DingeEn la vida solo hay dos cosas importantes
Jetzt denke ich darüber nach, Freiheit und Liebe mit ihrem seltsamen ProzessAhora lo pienso, la libertad y el amor con su raro proceso

Jetzt, wo du verliebt bist, geh einfachAhora que estás enamorada un día anda
Küsse das ganze Leben, das sind Worte, dieBesa la vida entera son palabras que
Irgendwann ein Gefangener mir sagte, in demAlgún día me dijo un preso, en eso

Und in seinem schmerzhaften Gesicht denke ich in jedem Moment daranY en su cara de dolor es lo que pienso en cada instante

Ich will nicht, dass es aufhört, die Stille ist unmittelbarYa no quiero que escampe es el silencio en inminente

Ich schaue direkt auf den Ort, an dem ich dich zum letzten Mal sahMiro de frente al lugar en el que te vi por última vez
Und ich höre nicht auf, dieses Gesicht der Entschlossenheit zu erinnernY no paro de recordar ese rostro de firmeza
Von Vater, Freund, Onkel, Cousin, vonDe padre, de amigo, de tío, de primo, de

Ich schwöre, dass das Leben auf dem basiert, was wir fühlen, du und ich, du und ichJuro que la vida se basa en lo que sentimos tú y yo, tú y yo
Ich schwöre, dass verliebt zu sein in dich ewig sein wirdJuro que estar de ti enamorado será eterno
Wie die RegentropfenComo las gotas de lluvias

Ich bin mir sicher, dass wir manchmal Zeit brauchenEstoy seguro que a veces necesitamos de tiempo
Von Einsamkeit und Stille, ein Interludio der GefühleDe la soledad y el silencio un Interludio de sentimientos
Um das Ego und den schlechten Gedanken zu stoppenPara frenar el ego y el mal pensamiento
Und zu glauben, dass wir viel reimen, bedeutet, dass wir viel sagenY el creer que porque rimamos mucho decimos tanto

Denk daran, dass die Sonne nicht da ist und der Mond gegangen istPiensa que el Sol no está y la Luna se fue
Dass die Wahrheit nur von einem Richter abhängt, denk daran, dass Wasser nicht existiertQue la verdad depende solo de un juez piensa que el agua no existe
Stell dir vor, du hast mich nie gesehenImagina que nunca me viste
Und der Himmel wird fallen, wie die Liebe für die gesamte Menschheit fielY el cielo se caerá como cayó el amor por toda la humanidad
Das Materielle wird unnötig seinEl material será innecesario

Ich gehe mit kaputten SchuhenCamino con zapatos rotos
Um an die Vergangenheit zu erinnern, um den Weg zu erinnernPara recordar pasados, para recordar el camino
Hoffentlich wäre ein Schuh keine Sorge für unsOjalá un zapato no fuera preocupación de nosotros
Und so würden wir niemals unser Schicksal vergessenY así nosotros nunca olvidaríamos nuestro destino

Ich schwöre, dass das Leben nicht auf dem basiert, was wir fühlen, du und ich, du und ichJuro que la vida no se basa en lo que sentimos tú y yo tú y yo
Ich schwöre, dass verliebt zu sein in dich ewig sein wird, wie die RegentropfenJuro que estar de ti enamorado será eterno como las gotas de lluvias

Lass dich vom Gefühl mitreißen, so wirst du erinnern, was es heißt, menschlich zu seinDéjate llevar por el sentimiento, así recordarás lo que es ser humano

Ich schwöreJuro
Ich schwöre dir, dass das, was wir fühlen, du und ichTe lo juro, que lo que sentimos tú y yo
Du und ichTú y yo
Ich schwöreJuro
Es wird ewig seinSerá eterno
(Wie die Regentropfen)(Como las gotas de lluvia)