Gás Neon

Neón de Gas

Gás Neon

Vivir esta largaViver essa longa
Avenida de neón de gasAvenida de gás neon
Puertas de oro y plataPortas de ouro e prata
Sueños falsosFalsos sonhos
En estas noches de veranoNessas noites de verão

Caras coloridasFaces coloridas
Falsas alegríasFarsas de alegria
Besos sin saborBeijos sem sabor
Gestos clandestinosGestos clandestinos
Tontos y sedientos de amorTontos e sedentos de amor

Espinas, rosas, risasEspinhos, rosas, risos
Llanto y tanto desamorPranto e tanto desamor
Cortes, cicatricesCortes, cicatrizes
Gritos ahogadosGritos engasgados
Lágrimas de dolorLágrimas de dor

Máscara en el rostro, continúa la fiestaMáscara no rosto, continua a festa
En la sonrisa la salNo sorriso o sal
La orquesta gimeA orquestra geme
Los dolores del payasoAs dores do palhaço
Triste marginalTriste marginal

Ay de aquel que se sumerjaAi de quem mergulhar
En este mar de venenoNesse mar de veneno
En este barro adornadoNessa lama enfeitada
En esta sangre de copasNesse sangue das taças
Temiendo sufrirTemendo sofrer

Ay de aquel que quiera negarAi de quem quer negar
Este mar de venenoEsse mar de veneno
Mil veces malditoMil vezes maldito
En la inconsciencia de las vidasNa inconsciência das vidas
Al margen, ha de serÀ margem, há de ser
Ha de serHá de ser