COMME SUR IG

LIKE FOR IG

La seule chose que t'aimais, c'était ta propre faceLo único que tú amaste fue tu propia cara
Maintenant tu me demandes pourquoi on n'est rienAhora me pregunta por qué no somos nada
Je suis allé chez toi, la seule chose que t'avais, c'était le litFui pa' tu casa, lo único que tenías era la cama
On s'est assis par terre dans le salon, t'avais rienNos sentamos en el suelo en la sala, no tenía na'

Tu te crois une reine, d'où je sais pas, peu importe ce que je disTú te crees una reina de no sé dónde, no sé, no importa lo que diga yo
Ces insécurités, ma belle, se reflètentEsas inseguridades, mami, se reflejan

Dis-moi si t'es la même sans la discothèqueDime si eres la misma sin la discoteca
Dis-moi si t'es la même sans faire la fête, quelques panneaux avec ton nom et des bouteillesDime si eres la misma sin andar en fiesta, un par de letreros con tu nombre y botellas
Dis-moi si t'es la même sans tous ces voyagesDime si eres la misma sin todo lo viaje
Dis-moi si t'es la même sans maquillageDime si eres la misma sin maquillaje

T'aimais pas les chansons de ma situation passéeA ti no te gustaban las canciones de mi situación pasada
Mais tu m'as rien offert pour la surmonterPero no me ofreciste nada pa' superarla

Je te l'ai dit, si ça traîne, j'ai quelques autres qui attendent le jour où tu me manqueras, ouaisYo te lo dije, si te tarda, tengo un par de otras más que están esperando pa'l día que tú me haga falta, yeah
J'ai besoin de plus que de te briser le dosNecesito un poco más que romperte la espalda

Et qui t'a dit que je t'avais perdueY quien te dijo que yo a ti te perdí
Si au final, c'est moi qui suis partiSi al fin de todo, ma fui yo el que me fui
Si un jour j'ai envie de recommencerSi algún día a mí me da por repetir
Je sais que tu reviendras si je te fais un like sur IGYo sé que tú vira' si te doy like por IG

Je me souviens que tu ne savais même pas mon albumMe acuerdo que no te sabía' ni mi álbum
Je t'ai dit que j'avais des devoirsTe dije que tenía tarea
Tu m'as dit que tu ne les apprendrais pas parce que c'était sur elleMe dijiste que no te la iba a aprender porque eran sobre ella
Sûr que ce jour-là au restaurant, je voulais te laisser dehorsSeguro que ese día en el Restaurante yo te quería dejar afuera

Mais j'ai ri parce que sinon, grâce à ma mère, tu rentres pas chez toiPero yo me reí por qué sino es por mi mami a casa tú no llegas
Je vois pourquoi tu es célibataire depuis quatre ans, ouaisYa veo por qué anda cuatro años soltera, yeah
Ma belle, à la place de toi, je suis mieux avec n'importe quiMami, en vez de ti, ando mejor con cualquiera
Dommage que pour moi, t'étais juste de passageLástima que pa' mí fuiste pasajera

Mais qui t'a dit que je t'avais perduePero, quien te dijo que yo ti te perdí
Si au final, c'est moi qui suis parti, ouaisSi al fin de todo ma fui yo el que me fui, yeah
Et si un jour j'ai envie de recommencerY si algún día a mi me da por repetir
Je sais que tu reviendras si je te fais un like sur IGYo sé que tú vira' si te doy like por IG

Et qui t'a dit que je t'avais perdueY quien te dijo que yo a ti te perdí
Si au final, c'est moi qui suis parti, ouaisSi al fin de todo, ma fui yo el que me fui, yeah
Si un jour j'ai envie de recommencerSi algún día a mí me da por repetir
Je sais que tu reviendras si je te fais un like sur IG eh, c'est Gonzy maaa, ouais, c'est Gonzy maaa, ouaisYo sé que tú vira' si te doy like por IG eh, It's Gonzy maaa, yeah, es Gonzy maaa, yeah