Schritt für Schritt

POCO A POCO

Meine DameMi damisela
Nehme Schüsse für dich wie in einer RomanzeTomando balazo por ti como escena de novela
Die Louboutin-StiefelLos tacos Louboutin
Stehen dir wie CinderellaTe quedan como a Cinderella
Will einen PrinzenQuiere un príncipe azul
Der sie auf den Laufsteg bringtQue la monte en la pasarela
Eure Hoheit, was euch erwartetSu alteza lo que le espera
Mit SicherheitCon certeza
Wenn du mich rufstSi me llama'
Wenn du allein in deinem Bett bistCuando esté' sola en tu cama
Ruf den Namen, der verlangt wirdGrita' el nombre que se aclama
Und ich erscheine wiederY yo vuelvo a aparecer

Und Schritt für SchrittY poco a poco
Berühre und ich berühre dichToca y te toco
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machenOh pa' volvernos loco'
Und Schritt für SchrittY poco a poco
Berühre und ich berühre dichToca y te toco
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machenOh pa' volvernos loco'

Bitte, MademoiselleS'il vous plaît, mademoiselle
Wie sagt manCómo se dice
Lass es uns auf Französisch machenVamo' a hacerlo en francés
Ich weiß nichtYo no sé
Ich werde deine Dürre heilenVo'a curarte la sequía
Es wird regnenVa a llover
Lass uns sehenVamo' a ver
Sag mir all deine FantasienDime toa' tus fantasía'
Denn heute werde ich neu geborenQue hoy yo vuelvo a nacer
Zu deinen DienstenA tu servicio
Löschen wir alle LasterMatamos to' los vicios
Oh, fruchtbarer StaubAy, polvo prolífico
Und wir beginnen wieder von vorne, kritischY volvemos p'al inicio, crítico

Ey, ich habe das Schwert auf dem RückenEy, ando con la espada en la espalda
Schatz, ruf wieder an, wenn ich gebraucht werdeMami, vuelve a llamar si hago falta
Du bist angekommen, die Hilfe lässt nicht lange auf sich wartenLlegaste, la ayuda no tarda

Und Schritt für SchrittY poco a poco
Berühre und ich berühre dichToca y te toco
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machenOh pa' volvernos loco'
Und Schritt für SchrittY poco a poco
Berühre und ich berühre dichToca y te toco
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machenOh pa' volvernos loco'

Sie verfolgen dich, hören nicht aufVan detrás de ti no paran
Ich setze dem ein EndeA esos yo te le pongo un fin
Wenn sie dich berühren, ist es MordSi te tocan es Homicidio
Wie Willi in IdylleComo Willi en Idilio
Ich will deinen Körper, explizitQuiero tu cuerpo explícito
Wir machen einen rhythmischen, starren SchrittLe damos un paso rítmico, rígido

Ey, Königin ohne ThronEy, reina sin trono
Komm, ich löse esVen lo soluciono
Für dich überlege ich nichtPor ti no razono
Wie Pablo, Silber oder BleiComo Pablo plata o plomo
Magischer SpiegelEspejito mágico
Für das hier vergebe ich nichtPor esta no perdono
Sag mir, ob ich endlich kröne, undDime si al fin ya corono, y

Schritt für SchrittPoco a poco
Berühre und ich berühre dich (ah-ah)Toca y te toco (ah-ah)
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machen (wegen dir)Oh pa' volvernos locos por (bebí)

Schritt für SchrittPoco a poco
Berühre und ich berühre dichToca y te toco
Kollidieren und ich kollidiere mit dirChoca y te choco
Oh, um uns verrückt zu machenOh pa' volvernos loco'

Meine DameMi damisela
Nehme Schüsse für dich wie in einer RomanzeTomando balazos por ti como escena de novela
Die Louboutin-Stiefel stehen dir wie CinderellaLos taco' Louboutin te quedan como a Cinderella
Will einen Prinzen, der sie auf den Laufsteg bringtQuiere un príncipe azul que la monte en la pasarela
Eure Hoheit, was euch erwartet mit Sicherheit, wenn du mich rufstSu alteza, lo que le espera con certeza, si me llama'
Wenn du allein in deinem Bett bistCuando esté' sola en tu cama
Ruf den Namen, der verlangt wirdGrita' el nombre que se aclama
Und ich erscheine wiederY yo vuelvo a aparecer

Und (Schritt für Schritt)Y (poco a poco)
Es ist Gonzy, ma, baby (berühre und ich berühre)It's Gonzy, ma, baby (toca y te toco)
Baby, ah-ah, baby (kollidiere und ich kollidiere)Baby, ah-ah, baby (choca y te choco)
Oh, um uns verrückt zu machenOh, pa' volvernos locos por
Du siehst einen Meister bei der ArbeitYou are watching a master at work