100 Moods

100 Stemmingen

100 Moods

Lach je of houd je het binnen?Are you laughing or holding it in?
Ik kan niet zien waar je dag is geweestI can't tell where your day's been
Stralend glimlachend, dan weer koudSmiling bright, then turning cold
Zachtjes pratend en dan weer stoutTalking soft and getting bold

Je zweeft als wolken, je valt als regenYou float like clouds, you drop like rain
Ik achtervolg je weer, voel je pijnI chase your weather, feel your strain
Gaat het goed of ben je gewoon moe?Are you okay or just worn through?
Ik wou dat ik de lucht in jou kon lezenWish I could read the sky in you

Je hebt honderd stemmingen die ik probeer te volgenYou got a hundred moods I try to follow
Sommige zijn diep, sommige klinken holSome run deep, some ring hollow
Ik wou dat ik wist wat ik moest zeggen, maar je zonsopgang vervaagt voor de middagWish I knew just what to say, but your sunrise fades by midday
Toch blijf ikStill I stay
Ik zie de waarheidI see the truth
Zelfs als ik verloren ben, ben ik verloren in jouEven lost, I'm lost in you
Maar wacht, kijk naar me nuBut wait, look at me now
Ik trek me terug als ik zou moeten reikenI pull back when I should reach out
Ik voel me hoog en verdwijn danI ride high then disappear
Zeg dat het goed gaat, maar breng de angstSay I'm fine but bringing fear
Misschien is het niet alleen jouw getijMaybe it's not just your tide

We ebben en vloeien aan beide kantenWe ebb and flow on both sides
Wat als jouw storm en mijn zonWhat if your storm and my Sun
Niet de enige één-op-één waren?Were not the only one-on-one?
We hebben honderd bewegingenWe got a hundred moves
We zouden eromheen dansenWe'd dance around them
Soms botsen, maar we vonden dit nog steedsSometimes clash, but we still found this
Misschien zijn we spiegelsMaybe we're mirrors
Misschien zijn we vlammenMaybe we're flames
Flonker anders maar branden hetzelfdeFlicker different but burn the same
En als ik niet weet wat te doenAnd when I don't know what to do
Kies ik nog steeds deze versie van jouI still choose this version of you
Laten we ontdekken waar we vanavond zijnLet's find out where we are tonight
Zelfs stormen kunnen niet slapen in het maanlichtEven storms can't sleep in the moonlight

We hebben honderd stemmingenWe got a hundred moods
We hebben honderd stemmingenWe got a hundred moods