Ato Hitotsu

Un Último Grano

Un último grano de lágrima, con el coraje de una persona, deseo que se cumpla
Porque ese momento llegará
Creo en ello, así que no te rindas tampoco
Una y otra vez, extiendo mis manos hacia ese cielo

Ese día también fue un verano así, el viento mezclado con arena soplaba
El cielo sobre el granero brillaba con un sol radiante
Hasta dónde puedo resistir, apreté mis labios con fuerza
En ese momento, me encontré con tus mismos ojos

Así que no es tan fácil, por eso los sueños brillan tanto
Sí, las palabras que me dijiste ese día todavía las abrazo en mi corazón

Un último grano de lágrima, con el coraje de una persona, el deseo se cumple
Porque ese momento llegará
Creo en ello, así que no te rindas tampoco
Una y otra vez, extiende mis manos hacia ese cielo, hacia ese cielo

Siempre, sin importar qué, no puedo ser honesto, como si no tuviera confianza
Detrás de la fachada, caminaba con cuidado
Evitando chocar con alguien en lo más profundo de mi corazón
Eso era solo porque tenía miedo de mostrar mi verdadero yo

Lo que me enseñaste fueron los días que pasé contigo hasta ahora
Sí, por primera vez pude decir en voz alta el verdadero sueño de llorar

Si pudiera superar un solo camino empinado, una sola noche, los días de risa vendrían
Hoy también creo en ello, así que no te rindas tampoco
Una y otra vez, extiende mis manos hacia ese cielo

Incluso si escucho palabras como 'es inútil' cuando se vuelve más caliente
Si es así, incluso si es cierto
Si llamo a estos sentimientos incontrolables esperanza
¿Quién demonios me detendrá?

Un último grano de lágrima, el coraje de una persona, cambiará el mañana
Vi ese momento
El brillo de la luz que había perdido me hizo recordar
No olvidaré la vista de ese día

Un último grano de lágrima, con el coraje de una persona, deseo que se cumpla
Porque ese momento llegará
Creo en ello, así que no te rindas tampoco
Una y otra vez, extiende mis manos hacia ese cielo, hacia ese cielo