Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.485.501

Hikaru Nara

Goose House

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hikaru Nara

あめあがりのにじもAmeagari no niji mo
りんとさいたはなもRin to saita hana mo
いろづきあふれだすIrozuki afuredasu
あかねいろのそら あおぐきみにAkan'iro no sora aogu kimi ni
あのひこいにおちたAno hi koi ni ochita

しゅんかんのどらまてぃっくShunkan no doramatikku
ふぃるむのなかのひとこまもFIRUMU no naka no hitokoma mo
きえないよ こころにきざむからKienai yo kokoro ni kizamu kara

きみだよ きみなんだよ おしえてくれたKimi da yo, kimi nan da yo, oshiete kureta
くらやみもひかるなら ほしぞらになるKurayami mo hikaru nara, hoshizora ni naru
かなしみをえがおに もうかくさないでKanashimi wo egao ni, mō kakusanai de
きらめくどんなほしも きみをてらすからKirameku donna hoshi mo, kimi wo terasu kara

ねむりもわすれてNemuri mo wasurete
むかえたあさひが やたらとつきささるMukaeta asahi ga yatara to tsuki sasaru
ていきあつはこぶずつうだってTeiki atsu wa kobu zutsu utatte
わすれるきみにあえばWasureru kimi ni aeba

せいじゃくはろまんてぃっくSeijaku wa romantikku
こうちゃにとけたしゅがーのようにKōcha ni toketa shugā no yō ni
ぜんしんにめぐるよ きみのこえZenshin ni meguru yo kimi no koe

きみだよ きみなんだよ えがおをくれたKimi da yo, kimi nan da yo, egao wo kureta
なみだもひかるなら りゅうせいになるNamida mo hikaru nara, ryūsei ni naru
きずついたそのてを もうはなさないでKizutsuita sono te wo, mō hanasanaide
ねがいをこめたそらに あしたがくるからNegai wo komete sora ni, ashita ga kuru kara

みちびいてくれたひかりはきみだよMichibiite kureta hikari wa kimi da yo
つられてぼくもはしりだしたTsukarete boku mo hashiridashita
しらぬまにくろすしはじめたShiranu ma ni kurosu shi hajimeta
ほらいまだここでひかるならHora ima da koko de hikaru nara

きみだよ きみなんだよ おしえてくれたKimi da yo, kimi nan da yo, oshiete kureta
くらやみはおわるからKurayami wa owaru kara

きみだよ きみなんだよ おしえてくれたKimi da yo, kimi nan da yo, oshiete kureta
くらやみもひかるなら ほしぞらになるKurayami mo hikaru nara, hoshizora ni naru
かなしみをえがおに もうかくさないでKanashimi wo egao ni, mō kakusanai de
きらめくどんなほしも きみをてらすからKirameku donna hoshi mo, kimi wo terasu kara

こたえはいつでもぐうぜん?ひつぜんKotae wa itsu demo gūzen? Hitsuzen
いつかえらんだみちこそうんめいになるItsuka eranda michi koso unmei ni naru
にぎりしめたそのきぼうもふあんもNigirishimeta sono kibō mo fuann mo
きっとふたりをうごかすひかりになるからKitto futari wo ugokasu hikari ni naru kara

Shining Now

Even the rainbow after the rain
And the flowers that bloomed in the woods
Overflow with colors
The crimson sky, turning blue, falls for you
On that day, I fell in love

A dramatic moment in an instant
Even a scene in a film
Won't disappear, because it's etched in my heart

It's you, it's all you, who taught me
If even the darkness shines, it becomes a starry sky
Don't hide your sadness behind a smile
Because any sparkling star will illuminate you

Forgetting about sleep
The morning sun I welcomed rises recklessly
Even if I'm in pain, I'll meet you, who I forgot

Romantic silence
Like sugar melting in black tea
Your voice circulates through my whole body

It's you, it's all you, who gave me a smile
If even tears shine, they become shooting stars
Don't let go of that wounded hand
Because tomorrow will come to the sky filled with wishes

The light that guided me is you
Unknowingly, I started running too
Before I knew it, I began to cross the black sea
Look, if it's still shining here

It's you, it's all you, who taught me
Because the darkness will end

It's you, it's all you, who taught me
If even the darkness shines, it becomes a starry sky
Don't hide your sadness behind a smile
Because any sparkling star will illuminate you

Is the answer always coincidental? Necessary?
The path we chose someday will become destiny
The hope and anxiety we held tightly
Will surely become a light that moves us both

Enviada por Igor. Subtitulado por Guzmán y más 2 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goose House y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección