L.I.P's

L.I.P's

L.I.P's

En la estación donde caen los pétalos de cerezo
さくらがまいちるえきの
Sakura ga maichiru eki no
Encontré mi teléfono en el banco
ベンチでひろったけいたい
BENCHI de hirotta keitai
Me encontré contigo y tu tranquila sonrisa
おだやかなえがおのあなたにであった
Odayaka na egao no anata ni deatta

Diferente a la clase alta
どうきゅうせいとはちがう
Doukyuusei to wa chigau
Los cafés favoritos y los libros
すきなカフェもしょうせつも
Suki na KAFE mo shousetsu mo
Los gestos que adornan mis sentimientos
わたしのきもちをあしらうしぐさも
Watashi no kimochi wo ashirau shigusa mo

Un poco de brillo labial más alto
すこし高めのリップクリーム
Sukoshi takame no RIPPU KURIIMU
El amuleto de mi amor
わたしのこいのおまもり
Watashi no koi no omamori

Quiero tocarte, quítame la soledad
ふれてみたいよごういんにうばってよ
Furete mitai yo gouin ni ubatte yo
Un beso intenso está bien
うますぎるキスでいいから
Uma sugiru KISU de ii kara
Por el destino de cualquier día
いつのひかのうんめいのため
Itsu no hi ka no unmei no tame
Porque estoy emocionada
わたしくわくいるから
Watashi kawaiku iru kara
Uniendo a los dos
ふたりをつないで
Futari wo tsunaide
Hey, filamento de tus labios
ねえくちびるのフィラメント
Nee kuchibiru no FIRAMENTO

Las experiencias nos hacen cuestionar la realidad
へんけんというまものはしんじつをくもらせるよ
Henken to iu mamono wa shinjitsu wo kumoraseru yo
¿Es malo ser un niño? Yo soy yo
こどもじゃわるいの？わたしはわたし
Kodomo ja warui no? Watashi wa watashi

Tus labios son demasiado serios
そのくちびるはまじめすぎるよ
Sono kuchibiru wa majime sugiru yo
¿No podrían ser un poco más traviesos?
ちょっとふらちでいいんじゃない
Chotto furachi de ii'n ja nai

No me evadas, cambias de tema con facilidad
はぐらかさないでのらりくらりかわしてさ
Hagurakasanaide norari kurari kawashite sa
Hoy también vuelves a ser humano
きょうももんげんにかえすのね
Kyou mo mongen ni kaesu no ne
Cierro los ojos para no ver
まぶたのうらのこるあなたを
Mabuta no ura nokoru anata wo
La parte de ti detrás de mis párpados
にがさぬようにめをとじるの
Nigasanu you ni me wo tojiru no
Algo que los adultos no pueden ver
おとなにないもの
Otona ni nai mono
Hey, te lo enseñaré
ねえおしえるよ
Nee oshieru yo

Quiero que me quites la soledad
すきになったのごういんにうばってよ
Suki ni natta no gouin ni ubatte yo
Un beso intenso está bien
うますぎるキスでいいから
Uma sugiru KISU de ii kara
Por el destino de cualquier día
いつのひかのうんめいのため
Itsu no hi ka no unmei no tame
Porque estoy emocionada
わたしくわくいるから
Watashi kawaiku iru kara
Uniendo a los dos
ふたりをつないで
Futari wo tsunaide
Hey, filamento de tus labios
ねえくちびるのフィラメント
Nee kuchibiru no FIRAMENTO