Blijf je vannacht bij mij

¿Te quedarás esta noche conmigo?

Blijf je vannacht bij mij

Grandes ojos me miraronGrote ogen keken me aan
Quitando el suelo debajo de mis piesSchoven de grond onder mijn voeten vandaan
Busqué algo en qué aferrarme, perdido en el tiempoIk zocht naar houvast, verloren in tijd
Y encontré inseguridadEn vond onzekerheid

Todas esas veces que me equivoquéAl die keren dat ik mijn heb vergist
Mi mente borró un pedazo de sentimientoHeeft mijn verstand een stuk gevoel uitgewist
No sé cómo, sucedió muy rápidoIk weet niet hoe want het gebeurde te vlug
Pero cuando te vi parado ahíMaar toen ik jou zag staan
Mi sensación volvióWas mijn gevoel weer terug

coro:refrain:
¿Te quedarás esta noche conmigo?Blijf je vannacht bij mij
Porque antes de que te des cuenta, todo habrá terminadoWant voor je het weet is het weer voorbij
Leo en tus ojos lo que sientes por míIk lees in je ogen wat je voor me voelt
¿Es verdad lo que dijiste?Is het echt waar wat je zei
¿Te quedarás esta noche conmigo?Blijf je vannacht bij mij

Todos estos años sin confiar en mí mismoAl die jaren mezelf niet vertrouwd
Tenía construido un muro alrededor de mi corazónRondom mijn hart had ik een muurtje opgebouwd
Pensé que era lo suficientemente fuerte para todosStevig genoeg dacht ik voor iedereen
Pero cuando te vi parado ahíMaar toen ik jou zag staan
Mi corazón se rompióBrak mijn hart erdoor heen

cororefrain

Cuando salga el solStraks als de zon verschijnt
Sé que tal vez desaparezcas para siempreWeet ik dat jij misschien voorgoed verdwijnt
Pero contigo no siento ese miedo ahoraMaar door jou voel ik die angst nu niet
Prefiero enamorarme mil veces que nunca másVal liever duizend keer dan nooit meer verliefd

cororefrain