Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Het had ook anders kunnen zijn

Gordon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Het had ook anders kunnen zijn

Iemand had je voorgelogen
Daarvan had je veel verdriet
En door de tranen in je ogen
Zag je de toekomst even niet
Dat je mij toen nodig had
Om niet alleen te zijn
Vond ik alleen maar fijn

Ik had gewoon beter moeten weten
Dan verliefd te zijn op jou
En je direct moeten vergeten
Want ik was toch niet wat je wou
Het viel me zwaar
Maar dat gevoel ben ik nu kwijt
't Is gewoon verleden tijd

refrain:
En dat iemand anders jou bemint
Ben ik wel over heen
Dat je ergens anders liefde vindt
Die je van mij niet wilt
Is geen probleem
Maar dat jij me kwalijk neemt dat ik 'n vriend probeer te zijn
Doet wel een beetje pijn
Het had ook anders kunnen zijn

Al die eindeloze nachten die ik doorbracht zonder jou
Het was stom om te verwachten
Dat jij voor mij kiezen zou
Hoop doet leven ging dit keer niet op voor mij
Het was gewoon voorbij

En dat iemand anders jou bemint
Ben ik wel over heen
Dat je ergens anders liefde vindt
Die je van mij niet wilt
Is geen probleem
Maar dat jij me kwalijk neemt dat ik 'n vriend probeer te zijn
Doet wel een beetje pijn

Gewoon weer vrienden zijn had dat nou niet gekund?
Is dat te veel gevraagd
Voor een man die je liefde gunt?

refrain

Podría haber sido diferente

Alguien te había mentido
Eso te causó mucho dolor
Y a través de las lágrimas en tus ojos
No podías ver el futuro por un momento
Que me necesitabas en ese momento
Para no estar solo
Solo me pareció bien

Simplemente debería haber sabido mejor
No enamorarme de ti
Y debería haberte olvidado de inmediato
Porque de todos modos no era lo que querías
Me costó mucho
Pero ese sentimiento ya lo he perdido
Es simplemente cosa del pasado

Estribillo:
Y que alguien más te ame
Ya lo he superado
Que encuentres amor en otro lugar
Que no quieras de mí
No es un problema
Pero que me reproches que intente ser un amigo
Duele un poco
Podría haber sido diferente

Todas esas noches interminables que pasé sin ti
Fue estúpido esperar
Que me elegirías a mí
La esperanza no se cumplió para mí esta vez
Simplemente se acabó

Y que alguien más te ame
Ya lo he superado
Que encuentres amor en otro lugar
Que no quieras de mí
No es un problema
Pero que me reproches que intente ser un amigo
Duele un poco

¿No podríamos simplemente ser amigos de nuevo?
¿Eso hubiera sido tan difícil?
¿Es mucho pedir
Para un hombre que te desea amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gordon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección