Ember's Voice

La voz de la brasa

Ember's Voice

Quema, cuerdas atadas a sus vidas ahora ardenBurn, strings tied to their lives now burn
Quema, cuerdas atadas alrededor de sus manos arderánBurn, ropes tied around their hands shall burn
Atrapados en el tiempoStuck in time
Ayuda siendo ciegaHelp being blind
La desesperación aumentaDesperation rises
Hambrientos de luzStarve for light
Alimentados con mentirasFed with lies
Pasión por la vida encarceladaPassion for life imprisoned

Lágrimas de cenizas, en el rostro de la esperanza, correnTears ashes from tears, on hope's face, runs
La llama perdida en el corazón de la paz se perdió hace mucho tiempoLost flame in peace's heart was long time lost
La voz de la brasaEmber's voice
La elección de la sabiduríaWisdom's choice
Libertad, uno aspiraFreedom, one aspires
Un destello de esperanzaGlimpse of hope
Se va como humoGone as smoke
La libertad alcanzada a través del fuegoFreedom reached through fire

Muros levantados por la opresión,Walls raised by oppression,
Aún invisiblesYet invisible
Abajo, no pueden ser derribadosDown, they can't be torn
Llamas encendidas por la represiónFlames lit by repression
Quemando el silencio, uno no puede ignorarBurning silence, one cannot ignore

Llantos ardientes, el odio se resienteBlazing cries, hatred resents
El dolor lleva a la liberación del almaPain leads to soul's deliverance
Alejándose de las manos del desprecioDrifting from hands of contempt
El fuego llevó a la resistencia del almaFire led to soul's resilience