Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.810

Meanwhile (feat. Barrington Levy & Jelani Blackman)

Gorillaz

Letra

Significado

Ondertussen (met Barrington Levy & Jelani Blackman)

Meanwhile (feat. Barrington Levy & Jelani Blackman)

Hé, ik heb geen probleem met veranderingHey, I don't mind change
Ik hou niet van haat (nee)I don't like hate (nah)
Zie, als het geluidssysteem kapot gaatSee when the sound system break
Laten we het systeem schudden (bully)We make the system shake (bully)
Als een meisje mijn kant op wil komenWhen a girl wanna swing my way
Speel dan op straat met de straat waar ik speeldePlay street with the street that I played
Maar ik sta hier op een andere straat, alle heiligenBut I'm on a street over here, all saints
Stel je voor, geen heiligen als je wakker wordt, héImagine no saints when you wake, hey
Dat is een goede smaak, hm, dat is een goede ruimteThat's a good taste, hm, that's a good space
Hé, dit is niet mijn plekHey, this ain't my place
Alsof dat een echte vibe is (hm)Like that's some real wave (hm)
Ik mis het zo diepI'm missing so deeply
Of zet die shit op mijn grafOr put that shit on my grave
Ik schommel en beweeg (en beweeg)I buck and sway (and sway)
Tien tenen voor de rave in de ring, hé (laten we gaan)Ten toes for the rave in the ring, hey (let's)

Ik hou van carnaval biertjes (ga)I love carnival beers (go)
Het voelt niet hetzelfde (laten we gaan)It don't feel the same (lеt's)
Dat is prima, kom niet in mijn weg (ga)That's cool, don't get in my way (go)
Eigenlijk, migreer nietIn fact, don't migrate
(Laten we gaan) Ja, en we houden van champagne(Let's) Yеah, and we like champagne
Maar we houden van Red Stripe en we houden van rave (ga)But we like Red Stripe and we like rave (go)
Het voelt niet hetzelfdeIt don't feel the same
Dat is prima, kom niet in mijn weg (laten we gaan)That's cool, don't get in my way (let's go)

Oh, terug in de tijdOh, back in day
Was Notting Hill geen filmNotting Hill weren't no film
Zeg de jongens bij mijn opa buiten, koop het terugTell the boys on my granddad outside, buy it back
Neem het, want zijn botten zijn als steen (hm)Take 'cause his bones like stone (hm)
Salon in Ierland, ze waren echt daar in het veldSalon in Ireland, they were really out there in the field
Toen de vibe echt was, daarom kom ik uit mijn gevoelens (laten we gaan)When the vibe was real, that's why I get out of my feels (let's go)
En ik weet dat ik hier nog steeds niet kan leven (ga)And I know that I can't fucking live here still (go)

Het voelt niet hetzelfde (laten we gaan)It don't feel the same (let's)
Dat is prima, kom niet in mijn weg (ga)That's cool, don't get in my way (go)
Eigenlijk, migreer nietIn fact, don't migrate
(Laten we gaan) Ja, we houden van champagne(Let's) Yeah, we like champagne
Maar we houden van Red Stripe en we houden van rave (ga)But we like Red Stripe and we like rave (go)
Het voelt niet hetzelfdeIt don't feel the same
Dat is prima, kom niet in mijn weg (laten we gaan)That's cool, don't get in my way (let's go)

Ja, het is precies hetzelfde als ik dacht dat het zou zijnYeah, it's just the same as I thought it would be
Toen ik op carnaval wasWhen I was in carnival
Dacht ik dat ik jouw directeur wasI thought I was your principal
Denk je echt dat ik je zou verlaten?Do you really think I'd leave you?
OndertussenMeanwhile

(Laten we gaan)(Let's)
Uh, ik hou van carnaval biertjes (ga)Uh, I love carnival beers (go)
Het voelt niet hetzelfde (laten we gaan)It don't feel the same (let's)
Dat is prima, kom niet in mijn weg (ga)That's cool, don't get in my way (go)
Eigenlijk, migreer niet (laten we gaan)In fact, don't migrate (let's)
Ja, we houden van champagneYeah, we like champagne
Maar we houden van Red Stripe en we houden van rave (ga)But we like Red Stripe and we like rave (go)
Het voelt niet hetzelfdeIt don't feel the same
Dat is prima, kom niet in mijn weg (laten we gaan)That's cool, don't get in my way (let's go)

Ja, het is precies hetzelfde als ik dacht dat het zou zijnYeah, it's just the same as I thought it would be
Toen ik op carnaval wasWhen I was in carnival
Dansend op protocolDancing on protocol
Denk je echt dat ik je zou vergeten?Do you really think I'd forget you?
OndertussenMeanwhile
OndertussenMeanwhile
OndertussenMeanwhile
OndertussenMeanwhile

Zei dat ik hou van carnaval biertjesSaid I love carnival beers
Het voelt niet hetzelfdeIt don't feel the same
Dat is prima, kom niet in mijn wegThat's cool, don't get in my way
Eigenlijk, migreer nietIn fact, don't migrate
Mmm, we houden van champagneMmm, we like champagne
Maar we houden van Red Stripe en we houden van raveBut we like Red Stripe and we like rave
Het voelt niet hetzelfdeIt don't feel the same
Dat is prima, kom niet in mijn wegThat's cool, don't get in my way

Escrita por: Barrington Levy / Damon Albarn / Jelani Blackman / Remi Kabaka Jr.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gorillaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección