Airstream Bohemians

Bohemios de Airstream

Airstream Bohemians

Tenía un rostro reconstruidoShe had a reconstructed face
Y él no tenía labios para hablarAnd he had no lips to speak of
No había rasgo fuera de lugarThere was no feature out of place
Y ninguna receta para el dulce amorAnd no recipe for sweet love
Desde un Dodge de IndianaFrom an Indiana Dodge
Hasta una Airstream junto a la autopistaTo an Airstream by the parkway
En la plata se alojaríanIn the silver they would lodge
Y en cuanto al amor, lo golpearon fuertementeAnd as for love they hit it sharply

Él era el tipo que buscaba trabajoHe was the type to look for work
Aunque no era el tipo que lo encontrabaAlthough not the kind to find it
Ella era una empleada temporal de oficinaShe was an office temp and clerk
Él no tenía que ser recordado...He didn't have to be reminded...
Pero le importabaBut he minded

Él era un escritor en sus sueñosHe was a writer in his dreams
Enviaba sus pensamientos a revistasHe sent his thoughts to magazines
Los recibía de vuelta sin un chequeHe'd get them back without a check
¿Qué esperan los bohemios?What do bohemians expect?

Empezó a juntarse con aquellosHe started hanging out with those
Colectivamente incomprendidosCollectively misunderstood
Su único pensamiento era cómo posarTheir only thought was how to pose
Y en su fracaso él era algo bueno...And as their failure he was something good...

Ella lo alojó y mantuvo durante añosShe roomed and boarded him for years
Ella fue apoyada en sus miedosShe was supported in her fears
Ella era una molestia para élShe was a ruby in his shoe
Su cuello estaba lo suficientemente rojo para dosHis neck was red enough for two

Ella tenía sueños propiosShe had dreams all of her own
Le decía eso pronto por teléfonoShe'd tell him that soon on the phone
Nunca iba a volverShe wasn't ever coming back
Nunca se aburría, eso le daríaShe was never bored she would give him that
Él llegó a casa borracho de la cabezaHe came home drunk out of his head
Excepto que ella no estaba allí para guiarloExcept she wasn't there to steer
Él la necesitaba para encontrar la camaHe needed her to find the bed
Ella dejó la Airstream funcionando claramenteShe left the Airstream running clear

Tenía una vida reconstruidaShe had a reconstructed life
Sin arrepentimientos que mencionarWith no regrets to speak of
Parece que no era del tipo dócilSeems she was not the docile type
Sin una receta para el dulce amorWithout a recipe for sweet love

Tenía un destino reconstruidoShe had a reconstructed fate