Dream Street

Calle del Sueño

Dream Street

Vi al campeón corriendo junto al ríoI saw the champ running down by the river
Con su entrenador y su limusinaWith his trainer and his stretch limousine
No recuerdo el año, pero fue al final de su carreraI don't recall the year but it was late in his career
Cuando aparecía en esas revistas de guantesWhen he was featured in those glove magazines

Nunca abandonan el ring antes de que sea demasiado tardeThey never leave the ring before it's too late
Nunca parecen renunciar en su mejor momentoThey never seem to quit in their prime
Supongo que se da por sentado que un campeón está motivadoI guess you take it as a given that a champion is driven
Para poder ganar una vez másSo he can always win one more time

(Coro)(Chorus)

Así que hay una nueva reservación en la Calle del SueñoSo there's a new reservation on Dream Street
Con una habitación sin vista al pasadoWith a room with no view of before
Algunos tardan años en registrarseIt takes years for some to check in
Pero la Calle del Sueño los llamaBut Dream Street will beckon
Hasta que estén murmurando sus nombres en la puertaTill they're mumbling their names at the door

Algunos lo hacen por orgullo, otros por dineroSome do it out of pride, some do it for the dough
Algunos porque es lo único que van a conocerSome do cause it's the only thing they're ever gonna know
'los promotores toman el dinero, los luchadores toman el dolor'"promoters take the money, the fighters take the pain"*
Encuentran a un nuevo tonto, y lo harán de nuevoThey find a new sucker, and they'll do it again

Desde antes de que ganara el títuloFrom the time before he won the title
Hasta que el árbitro detuvo su última peleaTill the referee stopped his last fight
Oh juro que había grandeza ahíOh I swear there was greatness there
Hasta que esos chicos más jóvenes apagaron la luzTill those younger guys put out the light

Así que ahora está en su 'para siempre'So now he's in his ever after
Con dinero para durar todos sus díasWith money to last all of his days
Pero el precio te hace temblar, el destino es un dador indioOh but the price makes you shiver, fate's an Indian giver
Da y quitaShe giveth and she taketh away

(Coro)(Chorus)

La Calle del Sueño está llamando, LarryDream Street is calling, Larry
La Calle del Sueño está llamando, JoeDream Street is calling, Joe
La Calle del Sueño está llamando, MuhammadDream Street is calling, Muhammad
La Calle del Sueño está llamando, YoDream Street is calling, Yo
La Calle del Sueño está llamando...Dream Street is calling...