Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308

The One That Got Away

John Gorka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The One That Got Away

I grew up beneath the trees
Not far from the refineries
Aimed at the sky like smoking guns
I learned to walk, I learned to run away
In tracing back our history
It's a wonder how we came to be
A love driven through a dozen states
With your technique for keeping me awake

The day we met is still a blur
Though I remember just how nice you were
And what you wore in Central Park
And how you left before the darkness fell

(Chorus)

(Now) I cry over these strings
This sentimental case of things
Though I'm better with each passing day
I guess you'll be the one that got away

'Cause everyone has one of those
You wear them like you wear your clothes
Except they don't come off at night They are the space you hold up to the light

And somewhere along the line
You'll turn into a friend of mine
Who knows of my unspoken cares
Amid the aftermath of love affairs

(Still...)

(Chorus)

Now I stand beneath these trees
Not far from the refineries
Aimed at the sky like a smoking gun
I'll learn to walk, I'll learn to run again

El que se escapó

Crecí bajo los árboles
No lejos de las refinerías
Apuntando al cielo como pistolas humeantes
Aprendí a caminar, aprendí a huir
Al rastrear nuestra historia
Es sorprendente cómo llegamos a ser
Un amor conducido a través de una docena de estados
Con tu técnica para mantenerme despierto

El día que nos conocimos sigue siendo borroso
Aunque recuerdo lo amable que eras
Y lo que llevabas en Central Park
Y cómo te fuiste antes de que cayera la oscuridad

(Coro)

(Ahora) Lloro por estas cuerdas
Este caso sentimental de cosas
Aunque estoy mejor con cada día que pasa
Supongo que serás el que se escapó

Porque todos tienen uno de esos
Los llevas como llevas tu ropa
Excepto que no se quitan por la noche
Son el espacio que sostienes a la luz

Y en algún momento
Te convertirás en un amigo mío
Que conoce mis preocupaciones no expresadas
En medio de las secuelas de los asuntos amorosos

(Aún...)

(Coro)

Ahora estoy debajo de estos árboles
No lejos de las refinerías
Apuntando al cielo como una pistola humeante
Aprenderé a caminar, aprenderé a correr de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Gorka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección