Tu i Jo Sols

Tú y Yo Solos

Tu i Jo Sols

Hoy la calle está llena de charcosAvui el carrer és ple de bassals
Charcos llenos de reflejosBassals plens de reflexes
De la gente que pasaDe la gent que va passant
Pero no mira a su alrededorPerò no mira el seu voltant

Planetas desorbitadosPlanetes desorbitats
Vienen zapatos niños sin mediasVenen sabates nens sense mitjons
Y una chica con un walkmanI una noia amb un walkman
Y un viejo que duermeI un vell que dorm
Y por las callecitasI pels carrerons
Un viejo que arrasa y mataUn vell que arrasa i mata

A quien no se ríe el últimoA qui no riu l'últim
A quien se ríe siempre el primeroA qui riu sempre el primer
Tú y yo solosTu i jo sols
Tú y yo solosTu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols

No hago nadaNo faig res
No me hace falta nadaNo em fa falta res
Solo siento el vientoNomés noto el vent
Que me hace volar los cabellosQue em fa volar els cabells
Que me hace volarQue em fa volar
Que te hace volarQue et fa volar
Que nos hace volarQue ens fa volar

Será el destinoSerà el destí
Será coincidenciaSerà coincidencia
Será todo casualidadSerà tot casualitat
Pues si de inocenciaDoncs si d'innocència
Quizás imprudenciaPotser imprudència
Son y curiosidadSon i curiositat
Nosotros sabemosNosaltres sabem
cómo brillaba la luna ayer en la nochecom brillava la lluna ahir a la nit
y que se esconde dentro de tus recuerdos de verano.i que s'amaga dins els teus recòrds d'estiu.

En una camaDins un llit
Yo estoyJo m'hi estic
Si tú estás conmigoSi tu hi ets amb mi
Buscaremos ese besoBuscarem aquest petó
Con sabor a primera vezAmb gust de primera vegada
Encontraremos el camino largoTrobarem el camí llarg
Esperaremos que mañanaEsperarem que demà
Sea mejorSigui millor
Sea mejorSigui millor

Todos solos tú y yo solosTots sols tu i jo sols
Tú y yo solosTu i jo sols
Tú y yo solosTu i jo sols
Tú y yo solosTu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols
Somos tú y yo solosSom tu i jo sols