Amour Gothique

Amor Gótico

En dansant sur la piste, je t'ai vueMorcegando na pista eu te vi
En noir avec des bas résille sur les jambesDe preto e arrastão nas pernas inteiras
C'était l'ombre la plus éblouissanteEra a sombra mais estonteante
Une sorcière ensorcelante de la pleine luneUma bruxa feiticeira da Lua cheia

J'étais hésitant, je t'ai appeléeEu inseguro fui e lhe chamei
Tu t'es approchée de moiVocê de mim se aproximou
Je t'ai alors dit ma voluptéTe disse então a minha volúpia
Et tu m'as répondu par un ouiE você pra mim um sim falou

J'ai tenu ta tailleEu segurei a tua cintura
Et je l'ai pressée contre ma ceinture à clousE a encostei no meu cinto de rebites
J'ai posé mes mains sur ton doux visagePus as mãos em seu meigo rosto
Et tu m'as donné tes lèvres si chaudesE você me deu seus lábios que estavam tão quentes

C'est là que tout a commencéFoi ali que tudo começou
Je me suis perdu dans cet amour intenseEu me perdi nesse intenso amor
Il y a un amour si obscur pour toiHá um amor tão obscuro por você
C'est notre amour gothiqueÉ o nosso amor gótico

C'est là que tout a commencéFoi ali que tudo começou
Je me suis perdu dans cet amour intenseEu me perdi nesse intenso amor
Il y a un amour si obscur pour toiHá um amor tão obscuro por você
C'est notre amour gothiqueÉ o nosso amor gótico

Je veux trouver un amour gothique ce soirEu quero encontrar um amor gótico nesta noite
Et je veux me donner à un amour gothiqueE quero me entregar para um amor gótico
Je veux faire l'amour gothique ce soirEu quero fazer amor gótico nessa noite
Et mourir enlacé dans mon amour gothiqueE morrer abraçado no meu amor gótico