Traducción automática
Namoro Virtual
Graça Ribeiro
Cita Virtual
Namoro Virtual
Nuestra historia nació en un toque digitalNossa história nasceu num toque digital
Tu "buenos días" me hacía flotarSeu bom dia que me fazia flutuar
Parecía tan real, corría hacia la pantallaParecia tão real, eu corria pra tela
Tu sonrisa en la foto me hacía vivirSeu sorriso na foto me fazia viver
Soñaba con el día de encontrarteEu sonhava com o dia de te encontrar
Cada mensaje trae una nueva emociónCada mensagem tem uma nova emoção
Quiero besarte, sentir tu corazónQuero te beijar, sentir seu coração
Escuchar tu voz, tocar tu mano y no soltar jamásOuvir sua voz, tocar sua mão e não soltar jamais
Las noches eran largas pensando en tiAs noites eram longas pensando em você
Cada palabra tuya me hacía vivirCada palavra sua me fazia viver
Y aunque a distancia, podía sentirE mesmo à distância, eu podia sentir
Que el destino escribía para que nos viéramosQue o destino escrevia pra gente se ver
Los días pasan, cuento cada segundo para que la distancia sea solo un temaOs dias passam, eu conto cada segundo pra que a distância vire só um assunto
Lo que era virtual se vuelva real, quiero que estés aquí en mi mundo idealO que era virtual se torne real, quero você aqui no meu mundo ideal
Las estrellas brillan como nuestra conexión, pero solo en persona quiero escuchar tu corazónAs estrelas brilham como nossa conexão, mas só ao vivo quero ouvir teu coração
El toque de tu mano no tiene sustitutoO toque da tua mão não tem substituição
Quiero besarte, sentir tu corazónQuero te beijar sentir teu coração
Escuchar tu voz, tocar tu manoOuvir sua voz, tocar sua mão
Y no soltar jamásE não soltar jamais
Las noches eran largas pensando en tiAs noites eram longas pensando em você
Cada palabra tuyaCada palavra sua
Me hacía vivirMe fazia viver
Y aunque a distancia podía sentirE mesmo à distância eu podia sentir
Que el destino escribía para que nos viéramosQue o destino escrevia pra gente se ver
Es más fuerte que cualquier imaginaciónÉ mais forte que qualquer imaginação
Quiero besarteQuero te beijar
Sentir tu calorSentir o seu calor
Pero a través de la pantalla del celularMas pela tela do celular
No se puede amarNão dá pra se amar
Necesito encontrarte prontoPreciso logo te encontrar
Traerte a mi mundo realTe trazer para o meu mundo real
Quiero besarte, sentir tu corazónQuero te beijar, sentir teu coração
Escuchar tu voz, tocar tu manoOuvir sua voz, tocar sua mão
Y no soltar jamásE não soltar jamais
Las noches eran largas, pensando en tiAs noites eram longas, pensando em você
Cada palabra tuyaCada palavra sua
Me hacía vivirMe fazia viver
Y aunque a distanciaE mesmo à distância
Podía sentirEu podia sentir
Que el destino escribía para que nos viéramosQue o destino escrevia pra gente se ver



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Graça Ribeiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: