First Week

Primera Semana

First Week

¿Estás lejos en una nueva vida?Are you far away in a new life?
¿Estás usando el mismo vestido que llevabas cuando nos conocimos la primera noche?Are you wearing the same dress that you wore when we met the first night?

¿Lo estás sintiendo en un momento diferente?Are you feeling it in a different time?
¿Estás contando los mismos chistes que me contaste cuando nos conocimos por primera vez?Are you telling the same jokes that you told me when we met the first time?

La primera vez cómo dormimos con la luz encendidaThe first time how we slept with the light on
Y el sol está saliendo y nos despertamos en el sueloAnd the sun's coming up and we woke up on the floor
Todo lo que sientes y no puedes describirEverything that you feel that you can't describe
¿Por qué no puede ser como la primera semana?Why can't it be like the first week?

¿Estoy lejos en tus pensamientos a veces?Am I far away in your thoughts sometimes?
¿Le estás diciendo a tus amigos que no puedes vivir sin él como cuando nos conocimos por primera vez?Are you telling your friends that you can't live without him like we met the first time?
¿Te quedas despierto y te preguntas por qué?Do you lie awake and you wonder why?
¿Siempre es lo mismo, es solo un nuevo sueño que te mantiene despierto por la noche?Is it always the same thing is this just a new dream that's keeping you up at night?

CoroChorus

He estado subiendo y bajando tu calle llamando a tu casaI've been up and down your street calling your house
No esperaré hasta que llegues a casaI won't wait up till you get home
Quizás sea mejor estar soloI'm just maybe better off alone
(¿Por qué no puede ser como la primera semana?) 2x(why can't it be like the first week) 2x

CoroChorus

La primera noche cómo dormimos con la luz apagadaThe first night how we slept with the light off
Todas las estrellas brillan arribaAll the stars shine above
Y toda nuestra ropa está en el sueloAnd all our clothes are on the floor
Todas las cosas que siento y no puedo describirAll the things that I feel that I can't describe
¿Por qué no puede ser como la primera semana?Why can't it be like the first week?