To The Last Whale

Hasta la última ballena

To The Last Whale

Durante años has sido cazadoOver the years you have been hunted
Por los hombres que lanzaron arponesBy the men who threw harpoons
Y al final, te mataránAnd in the long run, he will kill you
Solo para alimentar a las mascotas que criamosJust to feed the pets we raise

Pon las flores en tu jarrónPut the flowers in your vase
Y haz el lápiz labial para tu rostroAnd make the lipstick for your face
Durante años nadaste en el océanoOver the years you swam the ocean
Siguiendo tus propios sentimientosFollowing feelings of your own
Ahora estás varado en la orillaNow you are washed up on the shoreline

Puedo ver tu cuerpo yacerI can see your body lie
Es una lástima que tengas que morirIt's a shame you have to die
Para proyectar la sombra en nuestros ojosTo put the shadow on our eye
Quizás nos iremosMaybe we'll go

Quizás desapareceremosMaybe we'll disappear
No es que no sepamosIt's not that we don't know
Es solo que no queremos preocuparnosIt's just that we don't want to care

Bajo los puentesUnder the bridges
Sobre la espumaOver the foam
Viento en el aguaWind on the water
Llévame a casaCarry me home

Durante años nadaste en el océanoOver the years you swam the ocean
Siguiendo tus propios sentimientosFollowing feelings of your own
Y ahora estás varado en la orillaAnd now you are washed up on the shoreline

Puedo ver tu cuerpo yacerI can see your body lie
Es una lástima que tengas que morirIt's a shame you have to die
Para proyectar la sombra en nuestros ojosTo put the shadow on our eye
Bajo los puentesUnder the bridges

Sobre la espumaOver the foam
Viento en el aguaWind on the water
Llévame a casaCarry me home