в объятиях мары

In the Embrace of Frost

в объятиях мары

White winter, oh, came without askingБелая зима, ой, пришла да не спросила
Fierce it came, covered in silver snowЛютая пришла, серебром снегов укрыла
Turned my soul and heart into iceПревратила в лёд мою душу и сердечко
Covered the river with frozen tearsЗамерзшими слезами покрыла речку

White winter brought unkind thoughtsБелая зима принесла недобры думы
The sun hid, but the full moon in the skyСолнце спряталось, да на небе полнолунье
In the twilight I wander, hear death creeping quietlyВ полутьме брожу, слышу, смерть крадется тихо
The snowstorm whistles and whirls merrilyСнежная метель все свистит да кружит лихо

Fierce winter settled cold in the heartЛютая зима холод в сердце поселила
Cold it came, oh, came without askingХладная пришла, ой, пришла да не спросила
Brought sadness, took all my strengthПринесла печаль, забрала все мои силы
White winterБелая зима

Snow-covered pines sway in the windЕли снежные на ветру качаются
But fierce winter in the heart never endsДа лютая зима в сердце не кончается
And with a blizzard unexpectedly knocked on the windowДа вьюгою в окно постучалася нежданно
Fierce winterЛютая зима

Oh, I can't sleep, the blizzard filled my soulОй, не спится мне, душу полонила вьюга
Winter took my dear friend awayУвела зима за собой милого друга
The unkind spells of winter ruined the soulПогубили душу зимы недобры чары
Fierce winter took Mar's embraceЛютая зима забрала в объятия Мары