Shadow Committee

Comité de Sombras

Shadow Committee

Una luna iluminando a lo lejos nuestras ambiciones épicas, somos presa abierta para los buitresA Moon lighting minor down on our epic ambitions, we are open prey for vultures
Mintiendo afuera, mintiendo dentro del esquema de rimas, el tema de un pareado lírico perfora un sueño, y luego se filtran realidades sombrías que me despiertan con ansias y cafeína.Lying out, lying within the rhyme scheme, the theme of a lyrical couplet punctures a dream, and then in it seeps dour realities rousing me into cravings and caffeine.

ContraataqueCounter Attack

Todos estamos engañados con grandiosidad, nuestras ambiciones épicas arrastrándonos a través de las guerras hacia el próximo cumpleaños, ahora está a solo un bajón paralizante de distancia. Y así rezarás esta noche por primera vez en años, llamarás a algún ser anónimo, confesando un anhelo que sientes tan llenador.We are all deluded with grandeur, our epic ambitions dragging us through the wars to the next birthday, now it's only a crippling comedown away. And so you'll pray tonight for the first time in years, call some anonymous being, confessing a longing you're feeling so filling.

Llama a un contraataque más profundo, más bajo, comaCall a deeper, lower, coma Counter attack

Una luna iluminando a lo lejos nuestras ambiciones épicas, somos presa abierta para los buitresA Moon lighting minor down on our epic ambitions, we are open prey for vultures
Mintiendo afuera, mintiendo dentro del esquema de rimas, el tema de un pareado lírico perfora un sueño, y luego se filtran realidades sombrías que me despiertan con ansias y cafeína.Lying out, lying within the rhyme scheme, the theme of a lyrical couplet punctures a dream, and then in it seeps dour realities rousing me into cravings and caffeine.

Ahora todos nuestros sueños están perforadosNow all of our dreams are perforated

Sigue perteneciendo bajo los buitres del éter, treinta años debajo de un sueño yace el esquema de rimas donde el amor es obeso. Tu amor es obeso.Keep belonging under the ether's vultures, thirty years below a slumber lies the rhyme scheme where love is obese Your love is obese.