Estás Pisao

You're Stepped On

Estás Pisao

And with the usual affection!¡Y con el cariño de siempre!
Great Orchestra!¡Gran Orquesta!
Hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey
Go ahead, thenÉchale, pues

He's popular in the neighborhood and walks very happilyEs popular en el barrio y camina muy dichoso
Comments on what happens to him to feel proudComenta lo que le pasa para sentirse orgulloso
Everyone gossips about how he endures so muchTodo el mundo rumorea cómo es que aguanta tanto
He's afraid of his partner when he doesn't act like thatTiene miedo a su pareja cuando no hace así

To wash the clothes, cook earlyQue lave la ropa, cocine temprano
To clean the house, go to the marketQue limpie la casa, que vaya al mercado
Not to talk to anyone, especially strangersQue no hable con nadie, menos con extrañas
Not to want to see him with the cell phoneQue no quiere verlo con el celular

Not to look at anyone, nor accept giftsQue no mire a nadie, ni acepte regalos
Pity the perfume that arrives impregnatedPobre del perfume que llegue impregnado
Report what he has done during the dayReporte sus cosas que ha hecho en el día
And woe if he lies, he gets tas-tasY pobre que mienta le cae tas-tas

Stay calm, you're stepped onEstate tranquilo, estás pisa'o
His girlfriend isn't here, you're stepped onQue no está la novia, estás pisa'o
Smile calmly, you're stepped onSonríe tranquilo, estás pisao
No one is coming, you're stepped onQue no viene nadie, estás pisa'o

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped onEstás pisa'o

He looks as if nothing when she's not by his sideLuce como si nada cuando no esta a su lado
Plays as if he were an angry lionJuega como si fuese un león enfadado
But when suddenly the girlfriend appearsPero cuando de pronto se aparece la novia
That very brave lion turns into a kittenEse león bien bravo se transforma en un minino

Everyone gossips about how he endures so muchTodo el mundo rumorea, como es que aguanta tanto
He's afraid of his partner when he doesn't act like thatTiene miedo a su pareja cuando no hace así

To wash the clothes, cook earlyQue lave la ropa, cocine temprano
To clean the house, go to the marketQue limpie la casa, que vaya al mercado
Not to talk to anyone, especially strangersQue no hable con nadie, menos con extrañas
Not to want to see him with the cell phoneQue no quiere verlo con el celular

Not to look at anyone, nor accept giftsQue no mire a nadie, ni acepte regalos
Pity the perfume that arrives impregnatedPobre del perfume que llegue impregnado
Report what he has done during the dayReporte sus cosas que ha hecho en el día
And woe if he lies, he gets tas-tasY pobre que mienta le cae tas-tas

Stay calm, you're stepped onEstate tranquilo, estás pisa'o
His girlfriend isn't here, you're stepped onQue no está la novia, estás pisa'o
Smile calmly, you're stepped onSonríe tranquilo, estás pisao
No one is coming, you're stepped onQue no viene nadie, estás pisa'o

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped onEstás pisa'o

He looks as if nothing when she's not by his sideLuce como si nada cuando no esta a su lado
Plays as if he were an angry lionJuega como si fuese un león enfadado
But when suddenly the girlfriend appearsPero cuando de pronto se aparece la novia
That very brave lion turns into a kittenEse león tan bravo se transforma en un minino

Delicious!¡Sabrosura!

Stay calm, you're stepped onEstate tranquilo, estás pisa'o
His girlfriend isn't here, you're stepped onQue no está la novia, estás pisa'o
Smile calmly, you're stepped onSonríe tranquilo, estás pisao
No one is coming, you're stepped onQue no viene nadie, estás pisa'o

Oh, boy!¡Ay, muchacho!

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o

Let's go, let's go, my loveVamo', vamo', mi amor

You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped on, you're stepped onEstás pisa'o, estás pisa'o
You're stepped onEstás pisa'o