Estás Pisao

Je Bent Gevangen

Estás Pisao

En met de liefde van altijd!¡Y con el cariño de siempre!
Grote Orkest!¡Gran Orquesta!
Hé, hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey, hey
Kom op danÉchale, pues

Hij is populair in de buurt en loopt heel blijEs popular en el barrio y camina muy dichoso
Hij vertelt wat hem overkomt om trots te zijnComenta lo que le pasa para sentirse orgulloso
Iedereen fluistert hoe hij het zo volhoudtTodo el mundo rumorea cómo es que aguanta tanto
Hij is bang voor zijn vriendin als hij niet zo doetTiene miedo a su pareja cuando no hace así

Dat hij de was doet, vroeg kooktQue lave la ropa, cocine temprano
Dat hij het huis schoonmaakt, dat hij naar de markt gaatQue limpie la casa, que vaya al mercado
Dat hij met niemand praat, vooral niet met vreemdenQue no hable con nadie, menos con extrañas
Dat hij niet wil dat hij met de telefoon gezien wordtQue no quiere verlo con el celular

Dat hij naar niemand kijkt, geen cadeaus aanneemtQue no mire a nadie, ni acepte regalos
Arm is de parfum die doordringtPobre del perfume que llegue impregnado
Rapporteer wat hij die dag heeft gedaanReporte sus cosas que ha hecho en el día
En arm is degene die liegt, die krijgt klappenY pobre que mienta le cae tas-tas

Wees gerust, je bent gevangenEstate tranquilo, estás pisa'o
Want de vriendin is er niet, je bent gevangenQue no está la novia, estás pisa'o
Glunder rustig, je bent gevangenSonríe tranquilo, estás pisao
Want er komt niemand, je bent gevangenQue no viene nadie, estás pisa'o

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangenEstás pisa'o

Hij doet alsof er niets aan de hand is als ze niet aan zijn zijde isLuce como si nada cuando no esta a su lado
Hij speelt als een boze leeuwJuega como si fuese un león enfadado
Maar als zijn vriendin plotseling verschijntPero cuando de pronto se aparece la novia
Verandert die boze leeuw in een kittenEse león bien bravo se transforma en un minino

Iedereen fluistert, hoe hij het zo volhoudtTodo el mundo rumorea, como es que aguanta tanto
Hij is bang voor zijn vriendin als hij niet zo doetTiene miedo a su pareja cuando no hace así

Dat hij de was doet, vroeg kooktQue lave la ropa, cocine temprano
Dat hij het huis schoonmaakt, dat hij naar de markt gaatQue limpie la casa, que vaya al mercado
Dat hij met niemand praat, vooral niet met vreemdenQue no hable con nadie, menos con extrañas
Dat hij niet wil dat hij met de telefoon gezien wordtQue no quiere verlo con el celular

Dat hij naar niemand kijkt, geen cadeaus aanneemtQue no mire a nadie, ni acepte regalos
Arm is de parfum die doordringtPobre del perfume que llegue impregnado
Rapporteer wat hij die dag heeft gedaanReporte sus cosas que ha hecho en el día
En arm is degene die liegt, die krijgt klappenY pobre que mienta le cae tas-tas

Wees gerust, je bent gevangenEstate tranquilo, estás pisa'o
Want de vriendin is er niet, je bent gevangenQue no está la novia, estás pisa'o
Glunder rustig, je bent gevangenSonríe tranquilo, estás pisao
Want er komt niemand, je bent gevangenQue no viene nadie, estás pisa'o

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangenEstás pisa'o

Hij doet alsof er niets aan de hand is als ze niet aan zijn zijde isLuce como si nada cuando no esta a su lado
Hij speelt als een boze leeuwJuega como si fuese un león enfadado
Maar als zijn vriendin plotseling verschijntPero cuando de pronto se aparece la novia
Verandert die boze leeuw in een kittenEse león tan bravo se transforma en un minino

Heerlijk!¡Sabrosura!

Wees gerust, je bent gevangenEstate tranquilo, estás pisa'o
Want de vriendin is er niet, je bent gevangenQue no está la novia, estás pisa'o
Glunder rustig, je bent gevangenSonríe tranquilo, estás pisao
Want er komt niemand, je bent gevangenQue no viene nadie, estás pisa'o

Oh, jongen!¡Ay, muchacho!

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o

Kom op, kom op, mijn liefdeVamo', vamo', mi amor

Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangen, je bent gevangenEstás pisa'o, estás pisa'o
Je bent gevangenEstás pisa'o