Sumerian Fairytale

Sumerisches Märchen

Sumerian Fairytale

Rufe die brennenden Sandstrände des UniversumsBeckon the burning sands of the universe
Die alten Wesen herrschten vor der Zeit selbstThe ancient ones ruled before time itself
Sie befahlen den Winden, Feuer, Wasser und ErdeCommanding the winds, fire, waters and earth
Bis sie vom Gott Marduk herausgefordert wurdenUntil they were challenged by the god Marduk

Gesegnete Tiamat, löse dieses BandBlessed Tiamat release this bind
Du darfst ein Königreich in der Hölle nicht verhindern!Thou mustn't prevent a kingdom in Hell!
Niedere Magier, versammelt schnell eure Kraft!Lower magicians, gather fast thy might!

Horden von Azazel und AzagthothHordes of Azazel and Azagthoth
Rühren die kranken Gewässer der SeelenbuchtStir the sick waters of the bay of souls
Beschwört die Dunkelheit und entfesselt das Chaos der Geister!Invoke the darkness and spirit mayhem!

Lourdes der UnterweltLourdes of the underworld
Erhebe wütende UnruhenRaise furious upheaval
Greife den Prinzen des Himmels anAttack the prince of the heavens
Und wirf seinen Leichnam in den schwarzen Abgrund!And cast his corpse into black abyss!
Vater Mictian, lass unsere SöhneFather mictian admit our sons
In dieses kostbare LandInto this precious land
Denn sie gaben uns Leben und gaben uns NahrungFor they gave us life and gave us food
Und so kommt ein Thron aus unserem UntergangAnd so a throne comes from our doom
Ernte etwas Magie: Beschwöre die Ghule!Reap some magick: Call forth the ghouls!