Piano Room

Sala de Piano

Piano Room

Bebé, mi bebéBaby, my baby
Hago lo que puedo por tiI do what I can for you
Últimamente, mi bebéLately, my baby
Siento que estás buscando pruebasI feel like you're looking for proof
¿Qué hago en noches como estas?Like what do I do on nights like these?
Cuando estoy tan borracho que estoy de rodillasWhen I am so drunk I'm down on my knees
Cuando no puedo distinguir el rojo del azulWhen I can't tell red from blue
Te diré lo que hagoI'll tell you what I do
Te diré lo que hagoI'll tell you what I do
Me encierro en la Sala de PianoI lock myself up in the Piano Room

Inclinado en un tabureteSlumped on a stool
Hago el tontoI make like a fool
Apoyando mi cabeza en la tecla de DoResting my head in the key of C
Así verásThat way you'll see
Que me quedé dormidoThat I fell asleep
(Me quedé dormido aquí, solo)(I fell asleep here, alone)
Lejos del hogar donde guardo mis cosasFar from the home where I store my things
La cama y las sábanas ofreciéndose amablementeThe bed and the sheets kindly offering
A esperar hasta que escriba esta melodíaTo wait 'til I write this tune
Para que pueda demostrar, para que pueda demostrarSo I can prove, so that I can prove
Que me encerré en la Sala de PianoThat I locked myself in the Piano Room

Los pingüinos se emparejan de por vida, mi queridaPenguins mate for life, my dear
La Mantis Religiosa se come a sus amantesPreying Mantis eat their lovers
(o eso dicen)(or so I hear)
¡Por el amor de Dios! Debe haber una maneraFor heaven's sake! There must be a way
de algún compromiso que sea adecuadoof some compromise that would be adequate
para una mujer y un hombre, como tú y yofor a woman and man, like you and me

Y eso es lo que quiero decirAnd that's what I mean
Sí, eso es lo que quiero decirYea, that's what I mean
Cuando me encierro en la Sala de PianoWhen I lock myself in the Piano Room

Así que concluyo, y ofrezco como prueba:So I conclude, and offer as proof:
Esta canción que escribí en la Sala de Piano.This song that I wrote in the Piano Room.