On And On

Una y otra vez

On And On

Viernes por la noche de nuevo escuchoFriday night again I hear
La música en el aireThe music in the air
Tantas bellezas listas para salirSo many beauties are ready to go
Pero yo solo me detengo y miroBut I just stop and stare
Viendo las noticias principales de nuevoWatchin' the headline news again
No hay nada nuevo, a quién le importaThere's nothin' new, who cares
La televisión nos tiene secuestrados yThe T.V. holds us ransom and
Es el día de la marmota ahí afueraIt's ground hog day out there

Cuando te gusta algoWhen it floats your boat
Pues adelante, sumérgete en elloWell go on, dive on it
Aburrido paso a pasoBoring blow by blow
Así ha sido mi vidaThat's how my life has been

Una y otra vez navegoOn and on I sail along
La misma historia de siempre, la misma canción cansadaSame old story, same old tired song
Compra y llevaCash n' carry
Una y otra vez, ¿por qué no puedes ver?On and on, why can't you see
Estoy atrapado aquí en la infinitudI'm stuck here in infinity
Mi vida es tan ordinariaMy life is so ordinary

Doy vuelta la página y reescriboI turn the page and I rewrite
Pero nada parece cambiarBut nothing seems to change
Es como un velo sobre mi vidaIt's life a veil over my life
Una melodía fuera de alcanceA tune that's out of range

Quiero una vida completamente nuevaI wanna brand new life
¿Es mucho pedir?Is that too much to ask
Arriba y abajo así vaUp and down so it goes
A punto de colapsarAbout to crack

Una y otra vez navegoOn and on I sail along
La misma historia de siempre, la misma canción cansadaSame old story, same old tired song
Compra y llevaCash n' carry
Una y otra vez, ¿por qué no puedes ver?On and on, why can't you see
Estoy atrapado aquí en la infinitudI'm stuck here in infinity
Mi vida es tan ordinariaMy life is so ordinary

Cuando te gusta algoWhen it floats on you boat
Pues ven, sumérgete en elloWell come on dive on in
No sé nadarI can't swim
Pero, oh, ¿a quién le importa?But oh, who cares

Una y otra vez navegoOn and on I sail along
La misma historia de siempre, la misma canción cansadaSame old story, same old tired song
Compra y llevaCash' n' carry
Una y otra vez, ¿por qué no puedes ver?On and on, why can't you see
Estoy atrapado aquí en la infinitudI'm stuck here in infinity
Mi vida es tan ordinariaMy life is so ordinary