Iets Om Te Verbergen

Something To Hide

Moeder was de ster van het feestMother was the life of the party
Fles witte wijn bij het avondetenBottle of white wine for dinner
Vader had een klein doosje met een scheermesjeFather had a little box with a razor blade
Om een pijnstiller te snijdenTo cut up a painkiller
Zus had een eetstoornisSister had an eating disorder
Al haar kleren pasten niet meerAll of her clothes didn't fit her anymore
En ik maakte een beste vriendAnd I made a best friend
Van het skelet in de kastOut of the skeleton in the closet

Ik dachtI figured
Oh, hé, misschien gewoon negeren, het gaat wel wegOh, hey, maybe just ignore it, it'll go away
Hou het vandaag in de familieKeep it in the family for today
Iedereen weet hetEverybody knows
Iedereen kent wel iemand met iets om te verbergenEverybody knows somebody with something to hide
Iedereen kent wel iemand met iets om te verbergenEverybody knows somebody with something to hide

Zus ging op een vrijdag wegSister headed out on a Friday
Zwart voor haar ogen, ze zou het niet herinnerenBlacking out, she wouldn't remember
Oma zou geen vlieg kwaad doenGrandma wouldn't hurt a fly
Maar in haar tijd, oh, had ze een slecht humeurBut back in her day, oh she had a bad temper
Ik was aan het blowen in de badkamerI was getting high in the bathroom
Donkere gedachten, ik flirterde met overgave voor altijdDark thoughts, I was flirting with surrender evermore
En ik maakte een beste vriend van de olifant die in de kamer staatAnd I made a best friend out of the elephant that's in the room

Want ik dacht'Cause I figured
Oh, hé, misschien gewoon negeren, het gaat wel wegOh, hey, maybe just ignore it, it'll go away
Hou het vandaag in de familieKeep it in the family for today
Iedereen weet hetEverybody knows
Iedereen kent wel iemand met iets om te verbergenEverybody knows somebody with something to hide
Iedereen kent wel iemand met iets om te verbergenEverybody knows somebody with something to hide