Sunrise

Amanecer

Sunrise

Mirando el fuego, ardiendo junto al aguaGazing at the fire, burning by the water
Antes de que hable, el mundo a nuestro alrededor se calla.Before he speaks the world around us quiets.

Con ojos afilados como flechas y volteando hacia el fuegoWith eyes as sharp as arrows and turning to the fire
Él aclara el aire y lo corta con una pluma.He clears the air and cuts it with a feather.

Muchos en círculo lentamente alrededor del fuegoMany in a circle slowly 'round the fire
Cuando se va, quiero conocerlo mejor.When he is gone I want to know him better.

Nadie es abandonado, nadie es un mentiroso,No one is forsaken, no one is a liar,
Él planta el árbol de la vida en nuestras frentes con agua.He plants the tree of life on our foreheads with water.

Él tararea, hay tambores, cuatro vientos, soles nacientes,He hums, there are drums, four winds, rising suns,
Estamos cantando y tocando, escucho lo que está diciendo.We are singing and playing, I hear what he's saying.

Recuerdo las brisas de los vientos dentro de tu cuerpoI remember breezes from winds inside your body
me mantienen elevado, como te dije, les cantaré esta historia y sabré por qué.keep me high, like I told you, I'll sing to them this story and know why.