The Smoke

El Humo

The Smoke

¿Cómo terminamos aquí?How'd we end up here?
Tus llaves en mi tocador otra vezYour keys on my dresser again
No sé si te volveré a ver, así que digo todo lo que puedoDon't know if I'll see you again, so I say as much as I can
Tenía tanto que decirI had so much to say
Pero ahora que ya lo saqué todoBut now that I've got it all out
Estás en mi sofá, aún tenemos cosas que resolverYou're on my couch, we've still got shit to figure out
Odio enfrentarme a esto, pero no se va a irI hate to face it, but it's not going away

Y sé que contigo nunca es simpleAnd I know with you it's never simple
Soy solo un peón, así que no debería jugarI'm just a pawn, so I shouldn't play
Sé que nunca podría odiarteKnow I could never hate you
Quizás sería mejor asíMaybe it'd be better that way

Así que quédate un poco másSo stay a little longer
Soy la llama, tú eres el viento, lo séI'm the flame, you're the wind, I know
Podría irme, hacer que me mires partirI could quit, make you watch me go
Pero sabes que elegiré el humoBut you know I'll choose the smoke

Es como si estuviéramos congelados aquíIt's like we frozen here
Perdí mi orgullo y todo sentido comúnLost my pride and all common sense
Sabes que no puedo llamarte amigoYou know I can't call you friend
Entonces, ¿cómo quieres que esto termine?So how do you want this to end?

Ahora son las tres de la mañana (son las tres de la mañana)Now it's three AM (it's three AM)
Y ninguno de los dos va a cederAnd we both ain't gonna give in
Queremos nuestra paz mental, pero no la estamos obteniendo esta nocheWe want our peace of mind, but we aren't getting it tonight
¿Verdad?Are we now?

Y sé que contigo nunca es simpleAnd I know with you it's never simple
Aunque esa es la razón por la que me quedoThough that's the reason that I stay
Sé que es mejor no acercarte más, peroKnow better than to pull you closer, but
Lo hago de todos modosI do it anyway

Así que quédate un poco másSo stay a little longer
Soy la llama, tú eres el viento, lo séI'm the flame, you're the wind, I know
Podría irme, hacer que me mires partirI could quit, make you watch me go
Pero sabes que elegiré el humoBut you know I'll choose the smoke

Te maldigo en la fiestaCurse you out at the party
¿Por qué no puedes simplemente decir que me quieres?Why can't you just say you want me?
Te odias a ti mismo, así que me haces sentir como túYou hate yourself so you make me feel like you
Incluso lo dijiste tú mismoYou even said it yourself

Tira y afloja, pero ya estoy cansadoTug of war, but I'm tired now
Estaré despierto solo para volver a caerI'll be up just to come back down
Me quemaré de cualquier manera que esto termineI'll be burned every way this plays out
Pero tengo que escucharteBut I have to hear you out

Así que quédate un poco másSo stay a little longer
Soy la llama, tú eres el viento, lo séI'm the flame, you're the wind, I know
Podría irme, hacer que me mires partirI could quit, make you watch me go
Pero sabes que elegiré el humoBut you know I'll choose the smoke

Así que quédate un poco másSo stay a little longer
Soy la llama, tú eres el viento, lo sé (lo sé)I'm the flame, you're the wind, I know (I know)
Podría irme, hacer que me mires partir (partir)I could quit, make you watch me go (me go)
Pero sabes que elegiré el humoBut you know I'll choose the smoke
Elijo el humoI choose the smoke
Elijo el humoI choose the smoke
Elijo el humoI choose the smoke
Elijo el humoI choose the smoke