Chico Xavier - Nas Entrelinhas da Alma, as Raízes do céu em Uberaba

Chico Xavier - En las Entrelineas del Alma, las Raíces del Cielo en Uberaba

Chico Xavier - Nas Entrelinhas da Alma, as Raízes do céu em Uberaba

La gratitud no cabe en simples palabrasGratidão não cabe em simples palavra
Emocionado dedico esta cartaEmocionado dedico essa carta
Ya sea en la tierra o en cualquier dimensiónSeja na terra ou em qualquer dimensão
Es Do Mayor mi pasión!É Tom Maior a minha paixão!

Soy yo, hermanosSou eu, irmãos
Hoy escribo con ternuraHoje escrevo com ternura
Donde reposa mi alma puraOnde repousa minh'alma pura
Traigo de Uberaba un jardín en oraciónTrago de Uberaba um jardim em oração
Donde hay fe y amor florece la redenciónOnde há fé e amor floresce a redenção
Del vientre, humilde la esperanzaDo ventre, humilde a esperança
Fui niño y vi la luz en la oscuridadFui criança e vi a luz na escuridão
Hacer el bien, eterna misión!Fazer o bem, eterna missão!

La caridad es la mayor forma de amorA caridade é a maior forma de amor
Vínculo del hombre con el creadorElo do homem com o criador
Tierra bendecida que me abrazóTerra abençoada que me abraçou
En sus aguas el dolor se callóEm suas águas a dor se calou

La paz de la naturaleza me hizo ir más alláA paz da natureza me fez ir além
Palabras para hacer el bienPalavras pra fazer o bem
El silencio del cielo estrelladoO silêncio do céu estrelado
Emmanuel, mi amado guíaEmmanuel, meu guia amado
Oh mis hermanosOh meus irmãos
La felicidad brota en este suelo!Felicidade brota nesse chão!
Es mi legado en cada corazónÉ meu legado em cada coração
Un hito para la eternidadUm marco para eternidade
Extrañarte, sigue tu camino de feSaudade, siga teu caminho de fé
Ciudad sagrada, te amo UberabaCidade sagrada, te amo Uberaba
De tu hijo Chico Xavier!Do seu filho Chico Xavier!