Samba Enredo 2019

Parcela Samba 2019

Samba Enredo 2019

[Argumento: Paz, Amor y Revolución. Juventud en transformación][Enredo: Paz, Amor e Revolução. A Juventude Em Transformação]

Quiero paz y amorEu quero paz e amor
Un mundo nuevo sin odio y rencorUm mundo novo sem ódio e rancor
El brillo en los ojos me hace soñarO brilho no olhar, me faz sonhar
Don Bosco en poesía viene a cantarDom Bosco em poesia vem cantar

¡Aclarado, una nueva era finalmente ha comenzado!Clareou, uma nova era enfim começou!
Guerreros valientes, inspiraciónBravos guerreiros, inspiração
Los jóvenes luchan contra la opresiónOs jovens lutam contra a opressão
En guerra armado de esperanzaNa guerra armados de esperança
Los sueños florecen en este pisoSonhos florescem nesse chão
En las pantallas escenas de valentíaNas telas cenas de bravura
Brazo en brazo unido por idealesDe braços dados unidos por ideais
La tiranía se hace cargo del poderA tirania toma conta do poder
Pero tal vez sea el momentoMas quem sabe faz a hora
No esperarás que sucedaNão espera acontecer

¡Nadie me va a callar, libertad!Ninguém vai me calar, liberdade!
¡Protestas en canciones, Brazilness!Protestos em canções, brasilidade!
Movimientos culturales para exhalarMovimentos culturais a exalar
En Tropicália la alegría está en el aireNa Tropicália a alegria está no ar

La luz ilumina la oscuridadA luz ilumina a escuridão
El hombre en la luna, el mundo en constante evoluciónO homem na Lua, o mundo em constante evolução
Ropa de color de la miradaRoupas coloriam o olhar
De una generación cansada de llorarDe uma geração cansada de chorar
Un grito de gol explota emociónUm grito de gol explode a emoção
¡Mi tres veces campeón de Brasil!Meu Brasil tricampeão!
Hoy, la lucha continúa, la gente va a las callesHoje, a luta continua, o povo vai às ruas
¿Se despertó el gigante?Será que o gigante acordou?
Mi carnaval es revoluciónMeu carnaval é revolução
¡Juventud en transformación!A juventude em transformação!