Samba Enredo 2005 - Sonho Realidade No Circo da Vida

Samba Enredo 2005 - Sonho Realidade No Circo da Vida (Traducción)

Samba Enredo 2005 - Sonho Realidade No Circo da Vida

(Coro)(refrão)
La banda tocará ... ho, ho, ho, ho!A banda vai tocar... ô,ô,ô,ô!
Hoy en día es alegría ... Sí, señor!Hoje tem alegria... Sim senhor!
El espectáculo comenzará, la gente aplaudeO show vai começar, o povo vai aplaudir
Villa María y el gran circo se acerca!Vila Maria e o grande circo vem aí!

Es pura emociónÉ pura emoção
Va mi corazón ... sueño!Vai meu coração... sonhar!
Ver el circo de la vida, va a pasar!Vejam o circo da vida, que vai passar!
El sueño, que es el arteO sonho, é arte
Que se aparta la realidadQue parte rumo a realidade
Por qué la gente no insistirDo povo que não para de insistir
La cuerda floja a sonreírNa corda bamba a sorrir
Que utiliza la magia del artistaQue usa a magia do artista
Para el equilibrio y la caída noDe balançar e não cair

Ya desmontadas, quiero másJá clareou ,eu quero mais
Paz y amor!Paz e amor!
Yo sambar ... PorqueVou sambar... Porque
El show debe continuar!O show tem que continuar!

En el ámbito de la ilusiónNo picadeiro da ilusão
La fantasía, arrastrando a la multitudA fantasia, arrasta a multidão
El escenario es la arena, y anuncia el sonidoO palco é da areia, e o som anuncia
Seguro de peatones! Corazón ... Que no!Segura peão!...Haja coração!
El agua también entró en el baileÁgua que também entrou na dança
Es la esperanza,É esperança,
De un mañana mejor!De um amanhã melhor!
Sí, hay muchosÉ, são tantos
Circos diferentesCircos diferentes
Son emociones que de repenteSão emoções que de repente
Hacen el amor!Nos fazem apaixonar!
Y así, la cortina se cerraráE assim, as cortinas vão fechar
Pero nunca dejar de soñarMas nunca deixe de sonhar
Para el, la magia no termina!Pois a ,magia não vai acabar!