Chlorophyll

Clorofila

Chlorophyll

Sí, sí, sí (wouh)Yeah, yeah, yeah (wouh)
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
(¿Qué onda, hägi?)(Sup, hägi?)

La rabia hierve, abajo con la mierda de los lobbys y el plásticoDie Wut kocht, nieder mit dem Lobbyscheiß und Kunststoff
Solo snobs que gobiernan el mundo desde su castillo en el aireNur Snobs, die die Welt regieren, aus ihrm Luftschloss
El pueblo al final paga el alto precio de la sangreDas Fußvolk zahlt am Ende dann den hohen Blutsoll
La marea viene, pero yo estoy tranquilo en mi azoteaDie Flut kommt, doch ich sitz' gelassen auf mei'm Rooftop
Los platos vuelan, me da igual cómo estén los nerviosTeller fliegen, ist mir ganz egal, wie blank die Nerven liegen
Que se joda lo negativo, estoy lleno de endorfinasFick' das Negative, ich bin voller Endorphine
Hasta ahora he escalado cada montañaBisher hab' ich jeden Berg bestiegen
Dejo que campos enteros florezcanIch lass' ganze Felder sprießen
Nosotros dos somos muy diferentesWir beide sind sehr verschieden
A ti solo te importa ganar dineroDir geht's nur ums Geld verdienen

Sí, el mundo parece perdidoJa, die Welt, die verloren scheint
Se destruye a sí mismo, estamos al bordeZerstört sich selbst, wir hab'n Borderline
Y sí, está bien, porque sigo siendo optimistaUnd ja, das ist in Ordnung, weil ich optimistisch bleib'
Desde el principioVon vornherein

Y si te sientes perdido, pierdes la esperanzaUnd wenn du dich verloren fühlst, die Hoffnung verlierst
Entonces voy a ti, clorofilaDann komm' ich zu dir, Chlorophyll
El mundo volverá a brillar, el sol está aquíDie Welt wird wieder hell, die Sonne ist hier
Todo se volverá verde, cada moléculaAlles wird grün, jedes Molekül
Cuando todo esté gris, pierdas la esperanzaWenn alles grau ist, du die Hoffnung verlierst
Entonces voy a ti, clorofilaDann komm' ich zu dir, Chlorophyll
El mundo volverá a brillar, el sol está aquíDie Welt wird wieder hell, die Sonne ist hier
Todo se volverá verde, cada moléculaAlles wird grün, jedes Molekül
A veces se necesita una crisis real para aprenderManchmal braucht man, um zu lernen, eben eine echte Krise
Entonces hay que crecer, aguanta, sin descanso en pazDann heißt es, dran zu wachsen, halte durch, kein Rest in Peace
Parece que primero tenemos que recibir un golpe de PachamamaMüssen wohl von Pachamama erstmal auf die Fresse kriegen
Para que finalmente funcione el amor al prójimoDamit das endlich funktioniert mit der Nächstenliebe
Mood-Shot, es GReeN, la planta de la jukeboxMood-Shot, es ist GReeN, die Pflanze aus der Jukebox
Bien, Greenie convierte todo un país en WoodstockGut so, Greenie macht ein ganzes Land zu Woodstock
Sin razón, cada persona tendría un salario básicoGrundlos bekäm bei mir jeder Mensch ein'n Grundlohn
Fomenta los talentos de nuestros niños, que se jodan las calificacionesFördert die Talente unsrer Kinder, scheiß auf Schulnoten

Sí, el mundo parece perdidoJa, die Welt, die verloren scheint
Se destruye a sí mismo, estamos al bordeZerstört sich selbst, wir hab'n Borderline
Y sí, está bien, porque sigo siendo optimistaUnd ja, das ist in Ordnung, weil ich optimistisch bleib'
Desde el principioVon vornherein

Y si te sientes perdido, pierdes la esperanzaUnd wenn du dich verloren fühlst, die Hoffnung verlierst
Entonces voy a ti, clorofilaDann komm' ich zu dir, Chlorophyll
El mundo volverá a brillar, el sol está aquíDie Welt wird wieder hell, die Sonne ist hier
Todo se volverá verde, cada moléculaAlles wird grün, jedes Molekül
Cuando todo esté gris, pierdas la esperanzaWenn alles grau ist, du die Hoffnung verlierst
Entonces voy a ti, clorofilaDann komm' ich zu dir, Chlorophyll
El mundo volverá a brillar, el sol está aquíDie Welt wird wieder hell, die Sonne ist hier
Todo se volverá verde, cada moléculaAlles wird grün, jedes Molekül