Traducción generada automáticamente
Triste Carnaval
Green A
Triste Carnaval
La vida de todo mundo es un espejo hecho pedazos
Y aunque tú intentes unirlos siempre quedarán los trazos
Y no importa si luce bien, la gente ve un carajo
Pues muchos sólo verán los defectos de tu trabajo
Ellos quieren ver tu presente destruido
Y si tu presente es muy bueno, tu pasado es su destino
Indagarán en él como algún virus asesino
Retomarán lo que gusten, luego obstruirán tu camino
Y es que ellos difamarán, se burlarán, luego se irán
Después de un tiempo volverán, para poderse alimentar
Pues almuerzo es lo que sigue luego de desayunar
Se calmarán por un rato y volverán para cenar
Ellos devoran tu vida para alimentar su ego
Eres su circo, eres el teatro que tiene los ojos ciegos
Y aunque no escuches las risas de los demás
Eso no las hará menos, puede incluso hacerlas más
Esta extraña vida es un triste carnaval
Donde todo el mundo ríe a costa de alguien más
Las personas son payasos, caballos de montar
La gente aquí se divierte, aplastando a los demás
Y es que así es la vida, un extraño carnaval
Pero no se ponen máscaras para disfrutar
Del banquete más preciado llamado difamar
Del que ningún difamado jamás disfrutará
Por eso es que difamados tan sólo van a desear
Convertirse en asesinos para poder terminar
Con las risas invisibles que los hicieron ver mal
Convertir muertes en chistes y reírse sin parar
La vida es un chiste, es un triste carnaval
Donde mucha gente vive sólo para hablar mal
De personas que tropiezan o tienen dificultad
Al avanzar por su vida rompiendo su espejo en más
Pedazos y más pedazos que pudieran arreglar
Pero aunque compongan daños pocos los van a notar
Pues sus errores son tinta imposible de borrar
A los ojos de la gente que ha criticado su actuar
Esta extraña vida es un triste carnaval
Donde todo el mundo ríe a costa de alguien más
Las personas son payasos, caballos de montar
La gente aquí se divierte, aplastando a los demás
Mírate, mírame, ya no sé ni dónde estoy, y es que
Mi mundo extraño cuando llegué no era raro
Conforme yo fui aprendiendo lo bueno se volvió malo
Lo azul se hizo color rojo y lo café se hizo morado
Los libros se hicieron oro y los juguetes se cambiaron
Ahora juego con micrófonos y auriculares
Los fantasmas de mi cuarto cuando crecí se esfumaron
Conservo pocas cosas desde que yo aquí he llegado
Y las risas pues son algunas de las que yo aquí he guardado
Pero la desventaja es que no a todas he deseado
Y aunque nunca las he visto, yo ya las he respirado
Me han enfermado, agobiado, pero eso fue en el pasado
Defensas he fabricado, por lo que ya no ha importado
Ahora tan sólo vivo despreocupado del mundo
Si hablan bien o mal de mí yo seguiré por mi rumbo
En esta extraña vida no importan los demás
Que no te sorprenda el día en que empieces a observar
Que payasos que lloraban ahora se ríen sin parar
Mientras salsa de tomate creo, cubre su disfraz
Sad Carnival
Everyone's life is a shattered mirror
And even if you try to put them together, the traces will always remain
And it doesn't matter if it looks good, people don't care
Because many will only see the flaws in your work
They want to see your present destroyed
And if your present is very good, your past is their destiny
They will delve into it like some killer virus
They will take what they like, then obstruct your path
They will defame, mock, then leave
After a while, they will return, to feed themselves
Because lunch is what follows after breakfast
They will calm down for a while and return for dinner
They devour your life to feed their ego
You are their circus, you are the theater with blind eyes
And even if you don't hear the laughter of others
That won't make them less, it may even make them more
This strange life is a sad carnival
Where everyone laughs at the expense of someone else
People are clowns, horses to ride
People here have fun, crushing others
That's life, a strange carnival
But they don't put on masks to enjoy
The most precious feast called defamation
Which no defamed person will ever enjoy
That's why the defamed will only wish
To become murderers to end
With the invisible laughter that made them look bad
Turn deaths into jokes and laugh endlessly
Life is a joke, it's a sad carnival
Where many people live just to speak ill
Of people who stumble or have difficulty
Advancing in their lives breaking their mirror even more
Pieces and more pieces that could be fixed
But even if they fix damages, few will notice
Because their mistakes are impossible to erase
In the eyes of the people who have criticized their actions
This strange life is a sad carnival
Where everyone laughs at the expense of someone else
People are clowns, horses to ride
People here have fun, crushing others
Look at yourself, look at me, I don't even know where I am anymore, and it's
My strange world when I arrived wasn't weird
As I learned, the good turned bad
Blue turned red and brown turned purple
Books turned into gold and toys changed
Now I play with microphones and headphones
The ghosts in my room vanished as I grew up
I keep few things since I arrived here
And the laughter are some of the things I've kept
But the downside is that I haven't wished for all of them
And even though I've never seen them, I've already breathed them
They've made me sick, overwhelmed, but that was in the past
Defenses I've built, so it doesn't matter anymore
Now I just live carefree of the world
If they speak well or badly of me, I will continue on my path
In this strange life, others don't matter
Don't be surprised the day you start to notice
Clowns who used to cry now laugh endlessly
While tomato sauce, I believe, covers their disguise
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green A y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: