Journey To The End Of Night (Part I)

Viaje al Fin de la Noche (Parte I)

Journey To The End Of Night (Part I)

El viento juega en las copas de los árbolesThe wind is playing in the treetops
El primer destello de la estrella nocturna es débil y la linterna de la tristezaThe first nightstar glow weak and the lantern of sorrow
Da su triste luz a las profundidades más oscuras...Gives its sad light to the darkest depths.....
En mi abrazo te llevo hacia tu solitario lugar de descansoIn my embrace i carry you towards your lonely resting place
Vestida con los colores de la nocheDressed in the colours of the night
Tu piel pálida ilumina la nocheYour pale skin lights up the night
Beso tu mano de despedidaI kiss your hand goodbye
Y te acuesto tiernamente en tu tumbaAnd lay you tenderfull down in your grave
Y visto tu cuerpo desnudo con polvoAnd dress your naked body with dust
Ah, mi querida - qué pérdidaAh, my dear - what loss
Ah, mi amor - qué deseoAh, my love - what desire
La oscuridad del tiempo rodea mi mundoDarkness of time surrounds my world
Cerrándome fuera de la vidaClosing me out from life
El largo velo de la tristeza yace alrededor de mi cuello pálido y me estrangulaThe long vail of sorrow lay around my pale neck and strangles me
Fragmentos de mis acciones, mis errores, pasan por mis ojos inyectados en sangreFragments of my actions, my mistakes, passes my blood shot eyes
Sueños de tu pérdida, mi tristeza, atraviesan mi almaDreams of your loss, my sorrow, cuts through my soul
Al entrar en 5 años de miseria, te doy un beso de despedidaAs i enter 5 years of misery, i kiss you farewell
Y entro en la tumba oscura contigo...And enter the dark tomb with you...
A la muerte perdiste, contra la oscuridad tu lucha fue breveTo death you lost, against darkness you struggle was short
Que los hijos de la noche tomen tu almaMay the children of the night take your soul
Te deseo suerte en tu largo viaje, al fin de la noche...I wish you luck on your long travel, to the end of the night...
Tu pérdida será recordadaYour loss will be remembered
Tu caída será vengadaYour fall will be revenged